Traduction de «heeft een prachtig landelijke ligging » (Néerlandais → Allemand) :

Dit exclusieve 5-sterrenresort heeft een prachtige, landelijke ligging in Ticino, op 15 minuten rijden van het centrum van Lugano. Het resort heeft een oppervlakte van 25 ha en biedt een panoramisch uitzicht op het meer van Lugano.
In landschaftlich reizvoller Lage im Tessin begrüßt Sie das exklusive 5-Sterne-Resort in einer 25 Hektar großen Anlage mit Panoramablick über den Luganer See. Das Zentrum von Lugano erreichen Sie nach 15 Fahrminuten.

Het Linden Bed Breakfast heeft een prachtige, landelijke ligging in het dorp Hillington in het graafschap King's Lynn en West Norfolk, en biedt 3 charmante kamers met een eigen badkamer.
Das Linden Bed Breakfast erwartet Sie mit drei charmanten Zimmern mit eigenem Bad in einer wunderschönen ländlichen Umgebung im Dorf Hillington in West Norfolk.

Newditch Farm Bed Breakfast heeft een prachtig landelijke ligging, op 11,3 km van het centrum van Bristol.
Das Newditch Farm Bed and Breakfast liegt in einer wunderschönen Landschaft, nur 11,2 km vom Zentrum von Bristol entfernt.

Hotel Charlé heeft een prachtige, landelijke ligging naast rivier de Aragón, met op de achtergrond de Pyreneeën.
In wunderschöner, ländlicher Umgebung direkt am Fluss Aragón empfängt Sie das Hotel Charlé. Im Hintergrund genießen Sie das Panorama der Pyrenäen.

Hotel El Molí heeft een prachtige, landelijke ligging langs de rivier de Muga, tussen de Pyreneeën en de Middellandse Zee.
Sie wohnen in einer schönen, ländlichen Gegend am Fluss Muga zwischen den Pyrenäen und dem Mittelmeer.

Het door een familie gerunde Hotel Auerhahn heeft een prachtige, landelijke ligging, serveert traditioneel Duitse gerechten en beschikt over een tuin met terras en kinderspeelplaats.
Inmitten einer idyllischen ländlichen Umgebung erwartet Sie das familiengeführte Hotel Auerhahn mit traditioneller deutscher Küche sowie einem Garten mit Terrasse.

Landgasthof Zehner heeft een idyllische, landelijke ligging te midden van het prachtige beboste landschap in de Regnitz-vallei in Franken, in het natuurpark Fränkische Schweiz.
Im Naturpark Fränkische Schweiz genießt der Landgasthof eine idyllische Lage in bewaldeter Landschaft im fränkischen Regnitztal.

Hotel Roco heeft een rustige, landelijke ligging in West-Roemenië, met een prachtige boomgaard in de buurt.
Das Hotel Roco genießt eine ruhige ländliche Lage im Westen Rumäniens in der Nähe eines schönen Obstgartens.

Het hotel heeft een rustige landelijke ligging met een prachtig uitzicht.
Das Hotel begrüßt Sie in ruhiger, ländlicher Lage und bietet eine wunderbare Aussicht.

Dankzij de prachtige landelijke ligging kunt u genieten van fantastisch uitzicht vanaf het terras van ons restaurant.
Auch von unserem Terrassenrestaurant aus haben sie einen atemberaubenden Ausblick auf die Umgebung.