Traduction de «heeft een panoramalift en moderne » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Esprit is geopend in juli 2009 en heeft een panoramalift en moderne kamers met individueel regelbare airconditioning, een massagedouche en een plasmakabel-tv.
Das Hotel Esprit, im Juli 2009 eröffnet, bietet einen Panoramalift und modern eingerichtete Zimmer mit individuell regelbarer Klimaanlage, Massageduschen und Plasma-Kabel-TV.

Elk appartement heeft airconditioning en alle moderne faciliteiten die u nodig heeft. Geniet van een prachtig uitzicht vanaf uw eigen balkon.
Jedes der klimatisierten Apartments verwöhnt Sie mit einer fantastischen Aussicht von Ihrem eigenen Balkon aus. Alle modernen Ausstattungsmerkmale, die Sie erwarten dürfen, sind hier vorhanden.

Elke kamer heeft een plasma-tv en een minibar. Het Ramada Chelsea Hotel Al Barsha heeft een fitnesscentrum met moderne cardio-apparatuur.
Ein Fitnesscenter mit modernen Kardiogeräten steht Ihnen im Ramada Hotel Chelsea Al Barsha ebenso zur Verfügung.

Het Medite Resort Spa Hotel biedt prachtig uitzicht over Sandanski en heeft een uitzonderlijk gevarieerd, modern spa- en wellnesscentrum met moderne faciliteiten.
Ein herrlicher Blick auf die Stadt und ein außergewöhnlich vielfältiges modernes Spa- und Wellnesscenter mit hochmoderner Ausstattung erwarten Sie im Medite Resort Spa Hotel in Sandanski.

Het 5-sterrenhotel Grand Parkray Hangzhou, in de wijk Xiaoshan, biedt u comfort en luxe. Het heeft luxe kamers met moderne faciliteiten, alsmede moderne voorzieningen van de accommodatie en praktische services.
Im Stadtbezirk Xiaoshan bietet Ihnen das 5-Sterne-Hotel Grand Parkray prächtige Zimmer mit einem komfortablen und luxuriösen Ambiente sowie einem praktischen Service.

Het moderne, comfortabele appartement van Tauernblick Kaprun heeft een volledig uitgeruste, moderne keuken met een keramische kookplaat, een gezellige woonkamer met een flatscreen-tv en een grote houten eettafel.
Das moderne Apartment Tauernblick Kaprun ist komfortabel eingerichtet und verfügt über eine komplett ausgestattete moderne Küche mit einem Cerankochfeld, ein gemütliches Wohnzimmer mit einem Flachbild-TV und einen großen Esstisch aus Holz.

Het ruime en stijlvol ingerichte appartement heeft 2 slaapkamers, een moderne keuken, 2 badkamers, een wasmachine, en een woonkamer met een flatscreen-tv met kabelzenders, een moderne leren bank en een eethoek.
Die geräumigen, elegant eingerichteten Apartments verfügen über 2 Schlafzimmer, eine moderne Küche, 2 Bäder, eine Waschmaschine sowie ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-Kabel-TV, einem modernen Ledersofa und einem Essbereich.

Het Stone House Cave Hotel is gevestigd in een 300 jaar oud gebouw, dat prachtig gerestaureerd is met behulp van Ottomaanse architectonische tradities. Het heeft kamers met een moderne badkamer en moderne faciliteiten.
In einem 300 Jahre alten, wunderschön in osmanischen Architekturtraditionen restaurierten Gebäude bietet Ihnen das Stone House Cave Hotel Zimmer mit modernen Bädern und Einrichtungen.

Dit luxueuze en moderne viersterrenhotel ligt in het hart van de Aragon-Pyreneeën. Het heeft lichte, stijlvolle en moderne accommodatie op een geweldige locatie - ideaal om van de bergen te genieten, elk seizoen van het jaar.
Mitten in den Aragonischen Pyrenäen genießt dieses luxuriöse und moderne 4-Sterne-Hotel eine exzellente Lage. Freuen Sie sich zu jeder Jahreszeit auf helle, moderne Zimmer und die reizvolle Berglandschaft.

Voor het ontbijt worden crêpes, pannenkoeken, zoete deegwaren en ook warme gerechten geserveerd. Het restaurant La Fayette heeft gerechten uit de moderne Franse keuken op het menu staan.
Crêpes, Pfannkuchen, Gebäck sowie warme Speisen werden zum Frühstück gereicht. Das Restaurant La Fayette erwartet Sie mit moderner französischer Küche.