Traduction de «aragon-pyreneeën het heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Dit luxueuze en moderne viersterrenhotel ligt in het hart van de Aragon-Pyreneeën. Het heeft lichte, stijlvolle en moderne accommodatie op een geweldige locatie - ideaal om van de bergen te genieten, elk seizoen van het jaar.
Mitten in den Aragonischen Pyrenäen genießt dieses luxuriöse und moderne 4-Sterne-Hotel eine exzellente Lage. Freuen Sie sich zu jeder Jahreszeit auf helle, moderne Zimmer und die reizvolle Berglandschaft.

Dit complex ligt in Aragón (Pyreneeën) van de gemeente Latas en vlak bij Sabiñánigo. Het is speciaal ontworpen voor golf- en natuurliefhebbers.
In den Pyrenäen von Aragón, in der Gemeinde Latas sowie in der Nähe von Sabiñánigo begrüßt Sie dieser Komplex, der speziell für Golf- und Naturliebhaber entworfen wurde.

Hotel Le Catalan ligt op de heuvels van het Catalaanse regionale park van de Pyreneeën en heeft kamers met gratis WiFi en een televisie.
Dieses Hotel begrüßt Sie inmitten der Berge des Regionalnaturparks der katalanischen Pyrenäen mit Zimmern mit kostenfreiem WLAN und einem TV.

Het Campanile Bayonne ligt op 3,5 km van het centrum van Bayonne, aan de voet van de Pyreneeën. Het heeft kamers met een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Das Hotel Campanile Bayonne liegt am Fuße der Pyrenäen, rund 3,5 km vom Zentrum von Bayonne entfernt und bietet Ihnen Zimmer mit einem Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN-Zugang.

Het chalet Niu Dels Falcons is gelegen in het centrum van La Molina in de Catalaanse Pyreneeën. Het heeft een prachtig uitzicht en gemakkelijke toegang tot skipistes.
Das Chalet Niu Dels Falcons erwartet Sie in der Stadt La Molina in den katalanischen Pyrenäen.

Het bescheiden, rustige Casa Rural Estarrún ligt in het mooie dorp Aísa in de Aragonese Pyreneeën en heeft rustieke kamers met uitzicht op de bergen.
Im hübschen Dorf Aísa in den aragonesischen Pyrenäen heißt Sie das kleine, ruhige Casa Rural Estarrún willkommen und bietet Ihnen Zimmer im Landhausstil mit Bergblick.

Het ligt aan de voet van de Aragonese Pyreneeën en heeft moderne kamers met airconditioning, een dvd-speler en stenen muren.
Es liegt direkt neben den Pyrenäen von Aragon und bietet moderne, klimatisierte Zimmer mit DVD-Player und Steinmauern.

Hotel Charlé heeft een prachtige, landelijke ligging naast rivier de Aragón, met op de achtergrond de Pyreneeën.
In wunderschöner, ländlicher Umgebung direkt am Fluss Aragón empfängt Sie das Hotel Charlé. Im Hintergrund genießen Sie das Panorama der Pyrenäen.

Hostal Alto Aragón ligt in de Pyreneeën, in het rustige dorpje Villanúa, en biedt gratis WiFi in openbare ruimtes, gratis skiopslag en kamers met verwarming.
Das Hostal Alto Aragón liegt in den Pyrenäen, in dem ruhigen Dorf Villanúa und verfügt über kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen, eine kostenfreie Skiaufbewahrung und beheizte Zimmer.

Albergue Rio Aragon ligt naast het station van Canfranc in de Aragonese Pyreneeën.
Das Albergue Rio Aragon empfängt Sie neben dem Bahnhof Canfranc in den aragonesischen Pyrenäen.