Traduction de «heeft een pad dat rechtstreeks » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterrenhotel aan de strandboulevard van Ahlbeck heeft een pad dat rechtstreeks naar de duinen van Ahlbeck leidt.
Durch einen direkten Fußweg zu den Ahlbecker Dünen besticht dieses 4-Sterne-Hotel an der Strandpromenade von Ahlbeck.

De accommodatie heeft een pad naar de waterval, een bubbelbad, een film/loungeruimte en tropische biologische kruidentuinen.
Die Unterkunft bietet Ihnen einen Wanderweg zum Wasserfall, einen Whirlpool, einen Loungebereich mit einer Auswahl an Kinofilmen sowie einen Tropengarten mit biologischen Kräutern.

De gratis, overdekte parkeerplaats heeft een lift die rechtstreeks naar de lobby van het hotel gaat.
Vom kostenlosen und überdachten Parkplatz gelangen Sie per Lift direkt in die Lobby.

Het hotel heeft een helikopterplatform voor rechtstreeks vervoer naar Athene en Heraklion.
Von Athen oder Heraklion aus können Sie auf dem hoteleigenen Hubschrauberlandeplatz anreisen.

De café-bar heeft een terras met rechtstreeks uitzicht op de zee en serveert de hele dag snacks, hapjes en drankjes.
Die Café-Bar serviert Ihnen den ganzen Tag über Snacks, Erfrischungen und Getränke, die Sie auch gerne auf der Außenterrasse mit direktem Meerblick genießen können.

U heeft vanuit de accommodatie rechtstreeks toegang tot het strand, waar u kunt zwemmen, windsurfen, surfen of gewoon ontspannen in de zon.
Die Unterkunft verfügt über einen direkten Zugang zum Strand, an dem Sie schwimmen, windsurfen und surfen gehen oder einfach nur entspannen und die Sonne genießen.

The Four Stars Hotel and Beach Resort ligt aan de kust van Jounieh Bay en biedt uitzicht op de Middellandse Zee. Het resort heeft een eigen strand, rechtstreeks toegang tot de eigen jachthaven, een buitenzwembad en een restaurant dat dagelijks een ontbijtbuffet verzorgt.
Direkt am Strand vor der Bucht von Jounieh mit Blick auf das Mittelmeer begrüßt Sie das The Four Stars Hotel Beach Resort. Freuen Sie sich auf den eigenen Strandabschnitt, den direkten Zugang zum eigenen Yachthafen, einen Außenpool und ein Restaurant, in dem Ihnen jeden Morgen das Frühstücksbuffet serviert wird.

Het Barefoot Beach Pad ligt in Cabarete, Puerto Plata, op slechts een paar passen van het strand, en heeft een eigen bar en grill en een buitenzwembad met uitzicht op de oceaan.
Nur wenige Schritte vom Strand in Cabarete, Puerto Plata, entfernt erwartet Sie das Barefoot Beach Pad mit einer eigenen Bar und einem Grill sowie einem Außenpool mit Meerblick.

Het Edera ligt op een rustige locatie in een natuurlijke omgeving. Er leidt een pad vanaf de accommodatie rechtstreeks naar het centrum van Malcesine, dat in ongeveer 10 minuten lopen te bereiken is.
Im Grünen und ruhig gelegen bietet das Edera einen direkten Weg ins Zentrum von Malcesine, welches etwa 10 Minuten zu Fuß entfernt ist.

Residence Residéal La Grande Motte wordt omgeven door groen en er is een rechtstreeks pad naar een fijn zandstrand op slechts 200 meter. De accommodatie biedt goed uitgeruste, gerenoveerde appartementen.
Die Residence Residéal La Grande Motte empfängt Sie mitten im Grünen und mit einem direkten Weg zu einem feinen Sandstrand, den Sie nach nur 200 m erreichen.