Traduction de «heeft een mooie locatie midden » (Néerlandais → Allemand) :

I Portici Hotel Bologna heeft een mooie locatie midden in het historische centrum van Bologna, op slechts 5 minuten lopen van het centrale treinstation.
Nur 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt genießt das I Portici Hotel eine ideale Lage im Herzen des historischen Zentrums von Bologna.

Mena Palace Hotel heeft een gunstige locatie midden in de badplaats Sunny Beach, op slechts 100 meter van het strand. Het hotel heeft een fantastisch zwembad, gratis WiFi en gratis activiteitenprogramma's voor kinderen en een speeltuin.
Das Mena Palace Hotel begrüßt Sie in hervorragender Lage mitten im Sunny Beach Resort, nur 100 m vom Strand entfernt, mit ausgezeichnete Bademöglichkeiten, kostenfreiem WLAN sowie einem kostenlosen Unterhaltungsprogramm für Kinder und einem Spielplatz.

Het Al Waleed Hotel heeft een mooie locatie in de populaire wijk Swefieh van Amman en biedt comfortabele accommodatie en vele diensten en faciliteiten, zoals gratis WiFi.
In gehobener Lage in der beliebten Gegend von Swefieh bietet das Al Waleed Hotel komfortable Zimmer und eine lange Liste von Services und Einrichtungen, darunter kostenfreies WLAN.

Dit grand hotel heeft een geweldige locatie midden in Inverness, maar toch in een rustige omgeving met prachtig uitzicht op de rivier de Ness en Inverness Castle.
Das Grandhotel genießt eine hervorragende Lage im Herzen von Inverness, in einer ruhigen Gegend mit herrlichem Blick auf den Fluss Ness und Inverness Castle.

Hotel White legt de nadruk op comfort en service en heeft een uitstekende locatie midden tussen de beroemdste bezienswaardigheden van Rome, van de Trevi-fonteinen tot de Spaanse Trappen.
Das Hotel White legt großen Wert auf Komfort und Service und genießt eine erstklassige Lage umgeben von Roms berühmtesten Sehenswürdigkeiten wie dem Trevi-Brunnen und der Spanischen Treppe.

Hotel Sol Aurora heeft een mooie locatie vlak bij zee in het Katoro Resort, op 2,5 km van de binnenstad van Umag.
Im Ferienort Katoro empfängt Sie das Hotel Sol Aurora in einer wunderschönen Lage direkt am Meer nur 2,5 km von der Innenstadt von Umag entfernt.

Dit hotel heeft een prachtige locatie midden in de wijngaarden van het zuiden van Bourgondië en een vriendelijke, aangename ambiance.
Dieses Hotel liegt inmitten von Weinbergen im Süden von Burgund. Neben dieser wunderschönen Lage zeichnet es sich das freundliche, familiäre Ambiente aus.

Galaxy Suites heeft een mooie locatie, op de top van de Caldera van Santorini. Galaxy Suites biedt 2 buitenzwembaden met uitzicht op de Egeïsche Zee, en accommodatie met een hot tub of een eigen zwembad.
In erstklassiger Lage auf der Caldera von Santorin bietet das Galaxy 2 Außenpools mit Blick auf die Ägäis und Unterkünfte mit einer Whirlpool-Badewanne oder einem privaten Pool.

Het hotel heeft een geweldige locatie midden van de 3 Alpenpassen Brünig, Grimsel en Susten, en biedt u tal van mogelijkheden voor wandelen en fietsen.
Die hervorragende Lage des Hotels zwischen den 3 Alpenpässen Brünig, Grimsel und Susten bietet Ihnen zahlreiche Möglichkeiten für Wanderungen und Radtouren.

Het Paleis Hotel heeft een geweldige locatie, midden in het oudste deel van het historische centrum.
Das Paleis Hotel besticht durch seine zentrale Lage direkt im ältesten Teil der historischen Innenstadt.