Vertaling van "gunstige locatie midden " (Nederlands → Duits) :

Mena Palace Hotel heeft een gunstige locatie midden in de badplaats Sunny Beach, op slechts 100 meter van het strand. Het hotel heeft een fantastisch zwembad, gratis WiFi en gratis activiteitenprogramma's voor kinderen en een speeltuin.
Das Mena Palace Hotel begrüßt Sie in hervorragender Lage mitten im Sunny Beach Resort, nur 100 m vom Strand entfernt, mit ausgezeichnete Bademöglichkeiten, kostenfreiem WLAN sowie einem kostenlosen Unterhaltungsprogramm für Kinder und einem Spielplatz.

GH La Cloche Dijon MGallery ligt op een gunstige locatie, midden in de Bourgogne, in de buurt van de belangrijkste bezienswaardigheden, waaronder musea en het paleis van de hertogen van Bourgondië.
Das günstig gelegene GH La Cloche Dijon MGallery begrüßt Sie im Zentrum der Region Burgund, in der Nähe interessanter Sehenswürdigkeiten, Museen und des Dogenpalasts.

Résidence Maeva Club Valescure ligt op een gunstige locatie, midden op het terrein van de golfclub Golf l'Estérel en op een steenworp afstand van de zee.
Diese Unterkunft begrüßt Sie in einer günstigen Lage im Herzen der Golfanlage Golf De L'Estérel und unweit vom Meer entfernt mit einem beheizten Außenpool.

Dit 5-sterrenhotel bevindt zich op een gunstige locatie midden in de zaken- en diplomatenwijk van Jabal Amman. Het heeft luxe kamers met een satelliet-tv.
Das 5-Sterne-Hotel Grand Hyatt Amman erwartet Sie mit einer günstigen Lage im Herzen des Geschäfts- und Diplomatenviertels Jabal Amman. Freuen Sie sich auf luxuriöse Zimmer mit Sat-TV.

Hotel Junior ligt te midden van een prachtige tuin, op een gunstige locatie ten opzicht van het openbaar vervoer waarmee u vlot in en rond Krakau kunt reizen.
Das Hotel Junior ist von Gärten umgeben und ist gut an die Verkehrsverbindungen in und um Krakau angeschlossen.

Het hotel ligt midden in het skigebied Arlberg, op slechts 100 meter van de stoeltjeslift en de kabelbaan. Hotel Flexen bevindt zich op een gunstige locatie met uitzicht over Zürs.
Inmitten der Skiregion Arlberg, nur 100 m vom Sessellift und der Seilbahn entfernt, empfängt Sie das Hotel Flexen in privilegierter Lage mit Blick auf Zürs.

Hotel Huber bevindt zich in het historische deel van het dorp Lichtensteig, dat is op een gunstige locatie ligt, te midden van de regio Toggenburg.
Das Hotel Huber befindet sich im historischen Teil der Gemeinde Lichtensteig, welche Sie im Herzen der Region Toggenburg begrüßt.

Hotel Txartel ligt te midden van een van de meest belangrijke steden van Guipúzcoa, op 6 km van San Sebastián. Het heeft een zeer gunstige locatie, voor zowel zaken als voor het bezichtigen van de bezienswaardigheden.
Inmitten einer der wichtigsten Städte der Provinz Guipúzcoa, nur 6 km von San Sebastián entfernt erwartet Sie dieses Hotel in erstklassiger Lage für Urlaubs- und Geschäftsreisende.

Onlangs gerenoveerd en modern, met een gunstige locatie in het midden van de populaire Madrileense zaken- en woonwijk Moncloa-Argüelles. Het T3 Tirol is het eerste T3-hotel in Madrid.
Erst kürzlich renoviert und modernisiert, befindet sich das T3 Tirol Hotel im schicken Moncloa-Argüelles Viertel von Madrid.

Het East Hotel 67 bevindt zich midden in de zakenwijk van Hoenheim zo'n 2 km ten noorden van Straatsburg. Deze gunstige locatie maakt het een ideale bestemming voor een tussenstop of een zakelijk verblijf in Straatsburg.
Das Hotel ist günstig im Geschäftsviertel von Hoenheim und nur 2 km nördlich von Straßburg gelegen und daher perfekt für einen Zwischenstopp oder Ihre Geschäftsreise nach Straßburg geeignet.