Traduction de «heeft een modern ontwerp en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer heeft een modern ontwerp en beschikt over airconditioning.
Jedes Zimmer verfügt über ein modernes Design und ist mit einer Klimaanlage ausgestattet.

Elke kamer met airconditioning heeft een modern ontwerp en beschikt over een satelliet-tv en een eigen badkamer met een bad of douche.
Jedes der klimatisierten Zimmer ist modern gestaltet und verfügt über Sat-TV und ein eigenes Bad mit Badewanne oder Dusche.

De villa heeft uitzicht op de bergen en de zee, en beschikt over airconditioning. Het heeft een modern ontwerp, marmeren vloeren en is ingericht in heldere kleuren.
Die klimatisierte Villa mit Berg- und Meerblick ist in hellen Farben gehalten und erwartet Sie mit modernem Design und Marmorböden.

Elke kamer in het First Hotel Olofström heeft een eigen ontwerp en beschikt over comfortabele meubels in traditioneel Scandinavische stijl.
Die individuell gestalteten Zimmer im First Hotel Olofström empfangen Sie mit einer komfortablen Einrichtung im traditionellen skandinavischen Stil.

Elke kamer van het hotel heeft een uniek ontwerp en beschikt over een minibar.
Alle Zimmer des Hotels sind individuell gestaltet und mit einer Minibar ausgestattet.

Uw kamer in het Rinascimento heeft een modern ontwerp.
Die Zimmer im Rinascimento bestechen durch ihr modernes Design.

Elk appartement met airconditioning van het Villa Bonaca heeft een modern ontwerp, een zithoek en satelliet-tv.
Jedes Apartment in der Villa Bonaca ist modern eingerichtet und verfügt über eine Klimaanlage, einen Sitzbereich und einen Sat-TV.

Het stijlvolle hotel heeft een modern ontwerp en is de perfecte uitvalsbasis voor het ontdekken van de charmes van de mooie Galicische haven, op 1 km afstand.
Dieses stilvolle Hotel bietet ein modernes Design und eine ideale Ausgangslage, um den hübschen galizischen Hafen zu erkunden.

De betegelde badkamer heeft een moderne uitstraling en beschikt over een groot bad.
Das geflieste Bad steht im Einklang mit dem modernen Ambiente und umfasst eine große Badewanne.

Hotel Mánes ligt in het centrum van Praag, naast de rivier de Moldau en op minder dan 1 km van het Wenceslas-plein en het Oude Stadsplein. Het heeft een modern interieur en beschikt over stijlvolle kamers met airconditioning.
Das Hotel Mánes begrüßt Sie im Herzen von Prag und am Ufer der Moldau sowie nur 1 km vom Wenzelsplatz und dem Altstädter Ring entfernt. Freuen Sie sich auf das moderne Interieur dieses Hotels und stilvolle, klimatisierte Zimmer.