Traduction de «heeft een minimalistische cycladische architectuur » (Néerlandais → Allemand) :

Het heeft een minimalistische Cycladische architectuur, een fitnesscentrum en een dakterras. De kamers beschikken over een eigen balkon, waarvan de meeste een adembenemend uitzicht bieden op de zee en de zonsondergang.
Das Hotel zeichnet sich durch die minimalistische Architektur der Kykladen aus und verfügt über ein Fitnesscenter und eine Dachterrasse sowie Zimmer mit privaten Balkonen, die meisten davon mit einer atemberaubender Aussicht auf das Meer und den Sonnenuntergang.

Het Artemis Hotel ligt op slechts 400 meter van het Agios Spiridonas-strand en heeft een traditionele Cycladische architectuur.
Das Artemis Hotel besticht durch die traditionelle Architektur der Kykladen und empfängt Sie nur 400 m vom Strand Agios Spiridonas entfernt.

Perigiali heeft de traditioneel Cycladische architectuur en is op een heuvel in Agali Beach gebouwd, op Folegandros.
Das Perigiali empfängt Sie in einem traditionell kykladischen Gebäude auf einem Hügel in Agali auf der Insel Folegandros.

Het gebouw heeft een traditioneel Cycladische architectuur en er zijn veel kleurrijke bloemen, groene struiken en kleine bomen.
Das Gebäude im traditionellen Kykladenstil ist von vielen bunten Blumen, grünen Sträuchern und kleinen Bäumen umgeben und beeindruckt durch ein schönes, einladendes Ambiente.

Het Altiplanico heeft een minimalistisch geïnspireerde architectuur en is ingericht met natuurlijke materialen.
Das minimalistisch angehauchte Altiplanico Atacama ist mit Naturstoffen eingerichtet.

Het ARCHouses heeft een traditioneel Cycladische en moderne architectuur.
Das ARCHouses erscheint in einer Mischung aus traditioneller und moderner Architektur der Kykladen.

Het Zefi hotel heeft een Cycladische architectuur en ligt op slechts 300 meter van het centrum van de stad Naoussa op het eiland Paros.
Das Zefi Hotel wurde im Stil der Kykladen errichtet und liegt nur 300 m vom Zentrum der Stadt Naoussa auf der Insel Paros entfernt.

Deze split-level villa met airconditioning van White House D is uitgerust met een open haard en elementen van Cycladische architectuur. De villa heeft 2 aparte slaapkamers en komt uit op een gemeubileerd terras en balkon.
Diese klimatisierte Villa auf 2 Ebenen im White House D umfasst 2 separate Schlafzimmer und öffnet sich zu einer möblierten Terrasse sowie einem Balkon. Es ist mit einem Kamin und Elementen der Kykladen-Architektur eingerichtet.

Het complex met een Cycladische architectuur, wijnstokken en olijfbomen, heeft kamers met airconditioning, een tv, en een koelkast.
Der in kykladischer Architektur gestaltete und mit Weinpergolen und Olivenbäumen ausgestattete Komplex bietet Zimmer mit Klimaanlage, TV und Kühlschrank.

Het Keti Hotel is aan de hand van de traditionele Cycladische architectuur gebouwd en heeft een indrukwekkend uitzicht over de Egeïsche Zee en Caldera.
Das Keti Hotels ist im Einklang mit der traditionellen Kykladen-Architektur erbaut worden und bietet einen beeindruckenden Blick über die Ägäis sowie die Caldera.