Traduction de «heeft een lounge met grote eiken » (Néerlandais → Allemand) :

Het karaktervolle Buckle Yeat heeft een lounge met grote eiken balken, een open haard, antieke meubels en gezellige fauteuils.
Mit viel Charakter empfängt Sie das Buckle Yeat in seiner großen Lounge mit Eichenholzbalken und antikem Mobiliar, in der Sie auf gemütlichen Sesseln am offenen Kamin entspannen können.

Het huis heeft ruime lounge met grote leren banken.
Das Haus bietet einen großzügigen Loungebereich mit großen Ledersofas.

Het gebouw beschikt over eiken balken en traditionele houtkachel, en heeft een lounge om te ontspannen na een dag wandelen over de pieken.
Das Gebäude verfügt über Eichenbalken und traditionelle Holzöfen. Weiterhin gibt es eine Lounge zum Entspannen nach einem aufregenden Tag, beispielsweise nach einer Wanderung auf die Gipfel.

Het Mittagspitze heeft een stijlvolle lounge, een grote bar met een wintertuin en een elegant restaurant met grote panoramische ramen.
Das Hotel Mittagspitze bietet eine stilvolle Lounge, eine große Bar mit einem Wintergarten und ein stilvolles Restaurant mit großen Panoramafenstern.

Het Pousada heeft ook een bar bij het zwembad en een stijlvolle, overdekte lounge met grote ramen.
Zur Pousada gehören außerdem eine Poolbar und eine elegante Lounge mit großen Fenstern.

Het Square heeft 2 lounges waar gasten kunnen ontspannen bij een grote plasma-tv met kabelzenders.
In den 2 Lounge-Bereichen können Sie es sich vor dem großen Plasma-TV mit Kabelkanälen gemütlich machen.

Hotel Aldobrandeschi heeft een leeszaal, een tv-lounge en grote, eigen tuinen.
Zum Hotel Aldobrandeschi gehören außerdem ein Leseraum, eine Fernsehlounge sowie ein großer eigener Garten.

Het pension heeft een lounge met een grote flatscreen-tv en een kleine bibliotheek met dvd's en boeken.
Die Lounge lädt mit einem großen Flachbild-TV, einer Auswahl an DVDs und einer kleinen Bibliothek zum Verweilen ein.

Het Best Western Palm Hotel heeft een lounge met een ruim zitgedeelte en grote tv-schermen.
Das Best Western Palm Hotel bietet eine geräumige Lounge mit ausreichend Sitzgelegenheiten und Großbild-TVs.

Hostal Ballesta is uitgerust met heeft een lounge met een grote flatscreen-tv en een computer met gratis internet.
Zu den Einrichtungen im Ballesta gehören eine Lounge mit einem großen Flachbild-TV und ein Computerraum mit kostenlosem Internetzugang.