Vertaling van "heeft een in hout uitgevoerde " (Nederlands → Duits) :

De spa heeft een in hout uitgevoerde sauna, een stoombad en een fitnessruimte.
Die Wellnesseinrichtungen umfassen eine Holzsauna, ein Dampfbad und einen Fitnessbereich.

Geniet van de in hout uitgevoerde details in de slaapkamers, de warme mediterrane tinten, de mooie tegels en ramen (sommige met balkons) met uitzicht op de charmante straatjes van Montilla.
Die Schlafzimmer bestechen durch Holzelemente, warme mediterrane Farben, hübsche Fliesen sowie Fenster und gegebenenfalls Balkon mit Blick auf die charmanten Straßen von Montilla.

Dit gezellige hotel is opgetrokken uit steen en hout, uitgevoerd in de alpenstijl en smaakvol ingericht. Veel van de originele elementen zoals het balkenplafond worden gecombineerd met de kenmerken van een chalet, zoals houten panelen.
Das gemütliche Hotel im alpinen Stil ist aus Holz und Stein erbaut und mit Originalelementen wie freistehenden Dachbalken und Holztäfelungen im Chalet-Stil geschmackvoll dekoriert.

Een magnetron en een koelkast zijn ook aanwezig in de in hout uitgevoerde kamers.
Auch eine Mikrowelle und ein Kühlschrank gehören zur Ausstattung der holzmöblierten Zimmer.

Het Loboc River Resort ligt aan de oevers van de rivier de Loboc en heeft kamers van hout en regionale materialen, in combinatie met moderne gemakken.
Das am Ufer des Loboc Flusses gelegene Loboc River Resort erwartet Sie mit Zimmern, die Holz und lokale Materialien mit modernem Komfort verbinden.

Zelfs in uw suite kunt u genieten van wat de natuur te bieden heeft, met klassiek hout en natuurstenen details.
Ein Naturerlebnis der besonderen Art bietet das Interieur der geräumigen-suiten, die mit klassischem Holzmobiliar und Natursteinelementen gestaltet sind.

Het particulier gerunde Hotel Saigerhütte heeft een met hout omzoomde gevel en ruime, prachtig ingerichte kamers.
Hinter der Fachwerkfassade des privat geführten Hotels Saigerhütte verbergen sich geräumige und geschmackvoll eingerichtete Zimmer.

Het heeft een met hout verwarmde sauna, een moderne keuken en een terras met uitzicht op het meer.
Die Unterkunft bietet eine holzbeheizte Sauna, eine moderne Küche und eine Terrasse mit Seeblick.

De appartementen van het Ania zijn uitgevoerd in licht hout en voorzien van een zithoek met een televisie en een eigen badkamer met een douche.
Die mit hellem Holz gestalteten Apartments des Ania verfügen über einen Sitzbereich mit TV und ein eigenes Bad mit Dusche.

De European Bar Lounge is uitgevoerd in rijk leder en donker hout, en biedt kleurrijke, op Europa geïnspireerde cocktails met een frisse, lokale twist.
Die mit stilvollem Leder und in dunklen Holztönen gestaltete The European Bar Lounge bietet farbenfrohe, europäisch inspirierte Cocktails mit frischem, regionalemTouch.