Vertaling van "uitgevoerd " (Nederlands → Duits) :

Uitgevoerde renovaties: nieuwe receptie en bar, 20 kamers en alle badkamers.
Renoviertes Hotel: neue Rezeption und Bar, 20 Zimmer undsämtliche Bäder komplett renoviert.

Twee eenpersoonsbedden, bureau en een luxe uitgevoerde badkamer met ruime regendouche.
Es erwarten Sie modernes Design mit Business-Komfort: zwei Twin-Betten, Schreibtisch und luxuriöses Bad mit geräumiger Regendusche.

De tenten van Arabian Oryx zijn uitgevoerd in bedoeïenen-stijl en uitgerust met een tegelvloer.
Alle Zelte im Beduinen Stil des Arabian Oryx sind mit Fliesenböden ausgestattet.

De maaltijden worden geserveerd in de in warme tinten uitgevoerde eetzaal.
Ihre Mahlzeiten genießen Sie im Speisesaal, der in warmen Farben gehalten ist.

De geluiddichte kamers van Hotel Infante De Sagres zijn uitgevoerd in neo-barokkestijl, met op maat gemaakte meubels.
Die schallisolierten Zimmer im Hotel Infante De Sagres empfangen Sie mit eigens angefertigten Möbeln im neobarocken Stil.

Sommige badkamers zijn uitgevoerd in verfijnd Italiaans marmer. Sommige kamers bieden uitzicht op de Sint-Pietersbasiliek.
Manche Bäder bestechen durch edlen italienischen Marmor, während Sie von einigen Zimmern auf den Petersdom blicken.

Het restaurant en de openbare ruimtes zijn uitgevoerd in de traditionele stijl van het dorp.
Das Restaurant und die öffentlichen Bereiche spiegeln den traditionellen Stil des Dorfes wider.

Dit is een leuke en effectieve schoonheidsbehandeling, uitgevoerd door kleine visjes. Restaurant La Pommeraie serveert seizoensgebonden en verfijnde, traditionele gerechten in een prachtige panoramische eetzaal.
Darüber hinaus bietet das Beryl das erste Fisch-Spa der Region: eine unterhaltsame und effektive Schönheitspflege durch kleine Fische. Das Restaurant La Pommeraie serviert saisonale, raffinierte traditionelle Küche in einem reizvollen Panorama-Speisesaal.

Hotel Imperiale is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw aan Via Veneto in Rome, dicht bij metrostation Barberini aan lijn A. De kamers zijn luxe en ingericht met fijne stoffen en de interieurs zijn uitgevoerd in marmer.
Ein Gebäude aus dem 19. Jahrhundert beherbergt das Hotel Imperiale in der Via Veneto in Rom, nahe dem U-Bahnhof Barberini der Linie A. Sie wohnen in luxuriösen, mit edlen Stoffen eingerichteten Zimmern.

De elegante badkamers zijn uitgevoerd in natuursteen.
Die eleganten Badezimmer sind aus Stein.