Traduction de «klassiek hout » (Néerlandais → Allemand) :

Zelfs in uw suite kunt u genieten van wat de natuur te bieden heeft, met klassiek hout en natuurstenen details.
Ein Naturerlebnis der besonderen Art bietet das Interieur der geräumigen-suiten, die mit klassischem Holzmobiliar und Natursteinelementen gestaltet sind.

Alle geluiddichte kamers van het Adler zijn voorzien van klassieke details en meubilair van donker hout.
Die schallisolierten Zimmer im Adler sind mit klassischen Stilelementen und Möbeln aus dunklem Holz ausgestattet und verfügen entweder über Holzbalken- oder Freskendecken sowie Sat-TV.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning, klassieke meubels van donker hout, mooi beddengoed met elektrische dekens en een zithoek. Ze hebben een eigen badkamer met gratis toiletartikelen, een föhn en een douche.
Jedes der klimatisierten Zimmer ist mit klassischen Möbeln aus dunklem Holz, hochwertiger Bettwäsche mit Heizdecken und einem Sitzbereich ausgestattet. Ein eigenes Bad mit einer Dusche, einem Haartrockner und kostenfreien Pflegeprodukten rundet Ihren Komfort ab.

De kamers zijn ingericht in neutrale kleuren en voorzien van meubilair van klassiek, donker hout.
Dekoriert in neutralen Farbtönen beeindrucken die Zimmer mit klassischen dunklen Holzmöbeln.

De kamers stralen een charme van weleer uit, met gedetailleerd houtsnijwerk en klassieke meubels van donker hout.
Die Zimmer verströmen den Charme alter Zeiten und verfügen über detailreiche Schnitzereien und klassische Möbel aus dunklem Holz.

Het hotel biedt een combinatie van charme van het verleden met alle moderne gemakken en een familiale sfeer. Tevens worden er in een keuken onder zorgvuldig toezicht traditionele Ticinese en Italiaanse gerechten (pizzeria met hout gestookte oven) gemaakt en is er een kelder vol met regionale en klassieke wijnen.
Hier wird der Charme der Vergangenheit mit modernem Komfort kombiniert. Im Hotel erwarten Sie eine familiäre Atmosphäre, eine gepflegte Küche mit traditionellen Tessiner und italienischen Gerichten (Pizzeria mit Holzofen) und ein Weinkeller mit feinen einheimischen und klassischen Tropfen.

Alle kamers zijn zorgvuldig ingericht met klassieke materialen zoals hout, steen en smeedijzer.
Die Zimmer wurden sorgfältig mit traditionellen Materialien wie Holz, Stein und Schmiedeeisen eingerichtet.

Pension L'Ancien Paquier bevindt zich in het historische centrum van Valtournenche en is ingericht in klassieke bergstijl met gebruik van natuursteen en hout.
Die Pension L'Ancien Paquier liegt im historischen Zentrum von Valtournenche und begrüßt Sie mit einem klassischen Bergdesign aus Naturstein und Holz.

Aangename kamers met airconditioning, neutrale tinten en klassieke meubels van donker hout.
Die angenehmen, klimatisierten Zimmer sind in neutralen Farbtönen gehalten und mit klassischen Möbeln aus dunklem Holz eingerichtet.

Dit klassieke appartement beschikt over 2 flatscreen-tv's met kabelkanalen, een zithoek en meubilair van bewerkt hout.
Dieses klassische Apartment verfügt über 2 Flachbild-Kabel-TVs, einen Sitzbereich und geschnitzte Holzmöbel.