Traduction de «heeft een idyllisch uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

SORAT Brandner restaurant heeft een idyllisch uitzicht op de rivier. Het restaurant serveert een uitgebreid ontbijtbuffet en creatieve gerechten.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und kreative Mahlzeiten werden Ihnen im Restaurant Brandner des SORAT serviert, während Sie den idyllischen Flussblick genießen.

Het heeft een idyllische ligging op een heuvel en biedt een prachtig uitzicht. U kunt gratis parkeren op het terrein.
Die Parkplätze am Hotel nutzen Sie kostenfrei.

Dit boetiekhotel heeft een idyllische ligging aan het strand op Ilha Bela en biedt moderne accommodatie met een panoramisch uitzicht op de Zuid-Atlantische Oceaan en gratis WiFi.
Durch seine idyllische Lage am Strand auf der Insel Ilhabela und den Panoramablick auf den südlichen Atlantik besticht dieses moderne Boutique-Hotel. Kostenfrei profitieren Sie vom WLAN.

Het Vestfjord Hotel Lofoten ligt in het idyllische stadje Svolvær in de Lofoten Archipel, biedt gratis WiFi en heeft kamers met uitzicht op de Vest Fjord en de karakteristieke berg Svolværgeita.
In der idyllischen Stadt Svolvær auf der Inselgruppe Lofoten bietet das Vestfjord Hotel Lofoten kostenfreies WLAN und Zimmer mit Blick auf den Vestfjord und den charakteristischen Berg Svolværgeita.

De knusse Moi Hotell heeft een prachtig uitzicht over het nabijgelegen meer van Lundevannet en de omringende bergen in het idyllische dorp Moi, dat tussen Stavanger en Kristiansand ligt.
Das gemütliche Moi Hotell bietet einen atemberaubenden Blick über den nahe gelegenen See Lundevannet und die umliegenden Berge im idyllischen Ort Moi zwischen Stavanger und Kristiansand.

Het Panoramahotel Hauserhof heeft een idyllische, rustige locatie met een prachtig uitzicht op Hermagor en het Gailtal. Het is een ideale keuze voor een actieve vakantie.
In idyllischer und ruhiger Lage mit herrlicher Aussicht auf Hermagor und das Gailtal verbringen Sie im Panoramahotel Hauserhof Ihren Aktivurlaub.

Het Upper Reaches Hotel heeft een idyllische ligging aan de waterkant met een aanlegsteiger voor maximaal 6 boten en een spectaculair uitzicht, waardoor het goed geïntegreerd is in het leven van de rivier.
Mit seiner idyllischen Lage am Ufer und den spektakulären Ausblicken, ist das Upper Reaches Hotel gut in das Leben des Flusses integriert und bietet als solches Liegeplätze für bis zu 6 Boote.

Hotel Das Landhaus heeft een idyllische locatie in het dorp Tiefenhäusen, in het hart van het zuidelijke Zwarte Woud. Het pension heeft een landelijke stijl en heet u welkom met traditionele charme en een gezellige sfeer.
In dem reizvollen Ort Tiefenhäusen im Herzen des südlichen Schwarzwaldes überzeugt das Landgasthaus mit traditionellem Charme und einem gemütlichen Ambiente.

Dit landhuis wordt beheerd door een familie en heeft een idyllische en handig ligging in de Lahn-vallei. Het heeft 26 kamers in verschillende categorieën.
Dieses familiengeführte Landhaus in idyllischer Lage im Lahntal besitzt 26 Zimmer in verschiedenen Kategorien.

Hotel do Lago is prachtig gelegen op een heuvel in het bosrijke Bom Jesus Park en biedt een panoramisch terras met idyllisch uitzicht op het Serra do Gerês-gebergte.
In herrlicher Lage auf einem Hügel im bewaldeten Park Bom Jesus erwartet Sie das Hotel do Lago mit einer Panoramaterrasse mit malerischem Blick auf die Berge der Serra do Gerês.