Vertaling van "terras met idyllisch " (Nederlands → Duits) :

Hotel do Lago is prachtig gelegen op een heuvel in het bosrijke Bom Jesus Park en biedt een panoramisch terras met idyllisch uitzicht op het Serra do Gerês-gebergte.
In herrlicher Lage auf einem Hügel im bewaldeten Park Bom Jesus erwartet Sie das Hotel do Lago mit einer Panoramaterrasse mit malerischem Blick auf die Berge der Serra do Gerês.

Het Praia Verde - O Paraiso na Terra heeft een dakterras met uitzicht op zee en ligt op 5 minuten lopen van het idyllische strand Praia Verde. Het is een vakantiehuis met 2 slaapkamers.
Mit einer Dachterrasse mit Meerblick heißt Sie das Praia Verde - O Paraiso na Terra herzlich willkommen.

De accommodatie ligt in het beschermde gebied en heeft een terras met uitzicht op het idyllische landschap.
Die Unterkunft befindet sich im Naturschutzgebiet und verfügt über eine Terrasse mit Aussicht auf die idyllische Landschaft.

Dit hotel geniet een hoog aanzien, mede dankzij de 2 gerenommeerde restaurants (1 met een terras in de idyllische tuin), een gezellige bar en een nachtclub voor uitsluitend leden.
2 berühmte Restaurants, eins mit einer Terrasse im idyllischen Garten, eine einladende Bar sowie ein Nachtclub nur für Mitglieder tragen zum Ruhm des Baur au Lac bei.

Alte Strandvogtei Hotel ligt op het idyllische Noordzee-eiland Sylt en beschikt over een zwembad, fietsverhuur en een groot terras.
Auf der idyllischen Nordseeinsel Sylt begrüßt Sie das Alte Strandvogtei Hotel mit einem Pool, Leihfahrrädern und einer großen Terrasse.

U kunt zich ontspannen op het terras of in de idyllische tuin van het Dreimäderlhaus. Beide locaties bieden een panoramisch uitzicht op de ligweide.
Entspannen Sie sich auf der Terrasse des Dreimäderlhauses oder im idyllischen Garten.

Het zorgvuldig gerenoveerde restaurant Jägerzimmer serveert hartige specialiteiten. U kunt dineren op het idyllische terras, onder de grote kastanjebomen.
Gönnen Sie sich auch herzhafte Spezialitäten im sorgfältig renovierten Restaurant Jägerzimmer oder speisen Sie unter den großen Kastanienbäumen auf der idyllischen Gartenterrasse.

Gasten van dit hotel kunnen gebruikmaken van gratis WiFi en een idyllisch terras dat direct aan de rivier de Ahr ligt.
Direkt an der Ahr heißt Sie dieses Hotel mit kostenlosem WLAN und einer idyllischen Terrasse willkommen.

Hotel Burg Hof wordt omringd door de idyllische omgeving van Burg Reuland en beschikt over een à-la-carterestaurant met een groot terras in de achtertuin.
Das Hotel Burg Hof begrüßt Sie in der idyllischen Gegend von Burg Reuland und bietet Ihnen ein À-la-carte-Restaurant mit einer großen Terrasse im Hinterhof.

Ontspan op het idyllische terras in de tuin met uitzicht op het Bentheimer Wald en geniet van een biertje, koffie, gebak of een stevige maaltijd.
Auf der idyllischen Gartenterrasse entspannen Sie sich bei der Aussicht auf den Bentheimer Wald und genießen Bier, Kaffee, Kuchen sowie herzhafte Gerichte.