Vertaling van "heeft een ideale ligging op minder " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie heeft een ideale ligging op minder dan 10 minuten lopen van het station London Victoria. Hiervandaan vertrekken de metro's van de Circle Line, de District Line en de Victoria Line en reist u snel naar alles wat Londen te bieden heeft.
Die Unterkunft erwartet Sie in idealer Lage, weniger als 10 Gehminuten vom Bahnhof Victoria entfernt, an dem die U-Bahn-Linien Circle, District und Victoria Ihnen einen einfachen Zugang zu allen Londoner Sehenswürdigkeiten bieten.

Het pentahotel Birmingham is gevestigd op slechts 5 minuten lopen van het beroemde winkelcentrum Bullring. Het heeft een ideale ligging op minder dan 800 meter van het centrum van Birmingham.
Das pentahotel Birmingham bietet eine großartige Lage, nur 5 Gehminuten vom berühmten Einkaufszentrum Bullring und weniger als 800 m von Birminghams Innenstadt entfernt.

Het moderne hotel NH Amersfoort heeft een ideale ligging, op minder dan 5 minuten lopen van het centraal station en het stadscentrum.
In idealer Lage begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof und dem Stadtzentrum entfernt das moderne Hotel NH Amersfoort.

Wochner's Hotel-Sternen wordt door een familie gerund en heeft een ideale ligging in de plaats Schluchsee, op minder dan 1 km van de oevers van de Schluchsee.
Dieses familiengeführte Hotel erwartet Sie in idealer Lage in Schluchsee, knapp 1 km vom Ufer des Schluchsees entfernt.

Dit hotel in het elegante Belgravia heeft een ideale ligging ten opzichte van het centrum van Londen, op minder dan 1 km van station Victoria.
Nur 800 m vom Bahnhof Victoria Station entfernt empfängt Sie dieses Hotel im eleganten Belgravia. Die einfache, gepflegte und komfortable Unterkunft liegt ideal im Zentrum von London.

Dit comfortabele en gezellige hotel heeft een ideale ligging in het Bocapôle-complex (entertainment, beurzen, congressen) en ligt op minder dan 45 minuten van Le Puy du Fou, de Futuroscope en het moerasgebied Marais Poitevin.
Das komfortable und gemütliche Hotel liegt ideal im Bocapôle Komplex (Unterhaltung, Messen, Kongress), weniger als 45 Minuten vom Themenpark Le Puy du Fou, dem Futuroscope und dem Marschland Marais Poitevin.

Dit comfortabele hotel heeft een ideale ligging in Ste-Foy en ligt op minder dan 5 km van de Internationale Luchthaven van Quebec. Het biedt handige voorzieningen, zoals vervoer naar de luchthaven (tegen betaling), en comfortabele kamers.
Dieses Hotel genießt eine ideale Lage im Stadtteil Sainte-Foy, weniger als 5 km vom internationalen Flughafen Québec entfernt. Gegen Aufpreis werden Ihnen Annehmlichkeiten wie ein Flughafentransfer angeboten.

Er zijn restaurants en supermarkten op minder dan 8 km van de accommodatie. Chateau de Mandagout heeft een ideale ligging voor wie het departement Gard met de auto wil verkennen.
Im Umkreis von 8 km finden Sie Restaurants und Supermärkte. Aufgrund ihrer Lage eignet sich die Unterkunft ideal als Ausgangspunkt zur Erkundung des Departement Gard mit dem Auto.

The Warwick Arms Hotel heeft een gunstige ligging, op minder dan 5 minuten rijden van de snelweg M40 en op minder dan 45 minuten rijden van Birmingham en het beurscentrum NEC Birmingham.
Das Warwick Arms erfreut sich einer vorteilhaften Lage in nur 5 Autominuten Entfernung von der Autobahn M40. Die Stadt Birmingham mit ihrer Messe NEC erreichen Sie mit dem Auto in 45 Minuten.

Een aantal kamers heeft een balkon. Hotel PaulaNorderney heeft een gunstige ligging, op minder dan 50 meter van restaurants en supermarkten.
Das Hotel Paula Norderney überzeugt mit seinem günstigen Standort in nur 50 m Entfernung von Restaurants und Supermärkten.