Traduction de «gerund en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Dit tweesterrenhotel wordt door een familie gerund en heeft een gunstige ligging in het hart van het levendige stadscentrum van Dublin. Het biedt de ideale uitvalsbasis om de stad te verkennen.
Das familiengeführte 2-Sterne-Hotel begrüßt Sie in exzellenter Lage direkt im Stadtzentrum, von wo aus Sie ideal die Sehenswürdigkeiten Dublins erkunden können.

Dit door een familie gerunde hotel heeft een terras met uitzicht op de Dardanellen en beschikt over moderne kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das familiengeführte Hotel bietet eine Terrasse mit Blick auf die Dardanellen sowie moderne Zimmer mit Klimaanlage und kostenlosem WLAN.

Deze bed breakfast wordt door een familie gerund en heeft gezellige kamers met een balkon en een kitchenette.
Dieses familiengeführte Bed Breakfast bietet gemütliche Zimmer mit Balkon und Küchenzeile.

Dit door een familie gerund hotel heeft een restaurant, waar typisch mediterrane gerechten geserveerd worden.
Dieses familiengeführte Hotel erwartet Sie mit einem Restaurant, das typisch mediterrane Gerichte serviert.

Dit door een familie gerund hotel heeft een rustige ligging in het centrum van Orsa en biedt een uitzicht op de rivier Lillan.
Mit Blick auf den Fluss Lillån erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel in ruhiger Lage im Zentrum von Orsa.

Het vriendelijke, door een familie gerunde hotel heeft een groot terras met een bar en een restaurant.
Das hübsche familiengeführte Hotel bietet außerdem eine große Terrasse mit Bar und Restaurant.

Vlak bij het hotel vertrekken bussen. Dit door een familie gerunde hotel heeft een televisiekamer en de bar is 24 uur per dag geopend.
In diesem familiengeführten Hotel lädt ein TV-Raum zum Verweilen ein. Die Bar hat rund um die Uhr für Sie geöffnet.

Wochner's Hotel-Sternen wordt door een familie gerund en heeft een ideale ligging in de plaats Schluchsee, op minder dan 1 km van de oevers van de Schluchsee.
Dieses familiengeführte Hotel erwartet Sie in idealer Lage in Schluchsee, knapp 1 km vom Ufer des Schluchsees entfernt.

Het hotel ligt halverwege Visp en Zermatt, in de kern van de zaak Valley. Het wordt door een familie gerund en heeft kamers met eigen badkamer, gratis WiFi, gratis parkeren en serveert gerechten uit de fijne Zwitserse keuken.
Mitten zwischen Visp und Zermatt im Mattertal gelegen, bietet Ihnen das familiengeführte Hotel zum Frävler Zimmer mit Dusche/WC, feine Schweizer Küche, gratis Wifi und kostenfreie Parkplätze.

Dit door een familie gerunde hotel heeft de rustieke uitstraling van een traditionele bergwoning.
Dieses familiengeführte Hotel empfängt Sie mit einem rustikalen Interieur im traditionellen alpenländischen Stil.