Traduction de «heeft een gunstige ligging voor wandeltochten » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie biedt gratis eigen parkeergelegenheid op het terrein en het heeft een gunstige ligging voor wandeltochten naar Monte Englo en Monte Missione.
Die Unterkunft bietet kostenfreie Parkplätze am Haus. Die Lage eignet sich ausgezeichnet für Wanderungen auf den Monte Englo und den Monte Missione.

De accommodatie heeft een gunstige ligging voor mountainbike- en wandeltochten.
Die Unterkunft ist der ideale Ausgangspunkt für Mountainbike-Touren und Wanderungen.

Het pension wordt omgeven door de bergen van Sierra Béjar, en heeft een ideale ligging voor wandeltochten.
Die von den Bergen der Sierra Béjar umgebene Pension genießt eine ideale Lage für Wanderungen.

Pansion Gec heeft een ideale ligging om wandeltochten te maken door de heuvels van het natuurpark Medvednica en bevindt zich op 30 minuten rijden van de luchthaven Zagreb.
Die Pansion ist ein idealer Ausgangspunkt zum Wandern in den Hügeln des Naturparks Medvednica. Der Flughafen Pleso befindet sich eine 30-minütige Autofahrt entfernt.

De accommodatie heeft een goede ligging voor wandeltochten en bevindt zich op 5 km van het kasteel Juval, eigendom van de beroemde bergbeklimmer Reinhold Messner.
Die Unterkunft erfreut sich besonders für Wanderfreunde einer vorteilhaften Lage. Sie wohnen 5 km vom Schloss Juval entfernt, dessen Eigentümer der berühmte Bergsteiger Reinhold Messner ist.

Hotel del Coronado heeft een gunstige ligging dicht bij de vele attracties die de omgeving te bieden heeft.
Das del Coronado liegt in der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten der Region.

Dhaup Guest House heeft een gunstige ligging in het centrum van Yogyakarta, op 10 minuten lopen van het paleis van de sultan en de Jalan Malioboro, en heeft een gemeenschappelijke keuken en een zitgedeelte.
Das Dhaup Guest House befindet sich im Zentrum von Yogyakarta, einen 10-minütigen Spaziergang vom Palast des Sultans und der Einkaufsstraße Jalan Malioboro entfernt.

Lanka Beach Hotel heeft een gunstige ligging, op slechts 10 km van de internationale luchthaven Bandaranaike. De prachtige accommodatie aan het strand heeft een buitenzwembad en een sauna en biedt een gratis pendeldienst naar de luchthaven.
Nur 10 km vom internationalen Flughafen Bandaranaike entfernt erwartet Sie das schöne Lanka Beach Hotel am Strand mit einem Außenpool, einer Saunalandschaft und einem kostenlosen Flughafentransfer.

Het 3-sterrenhotel Adler Post heeft een gunstig ligging in een mooie omgeving, zodat u alles kunt beleven wat het Zwarte Woud te bieden heeft.
Das 3-Sterne Adler-Post befindet sich in einer reizvollen Gegend mit allem, was der Schwarzwald zu bieten hat.

Country Inn Suites Queensbury heeft een gunstige ligging, op 1 minuut van het attractiepark Six Flags Great Escape, en heeft een hot tub en een binnen- en een buitenzwembad.
Dieses Hotel in Queensbury liegt nur 1 Minuten vom Freizeitbark Six Flags Great Escape entfernt.