Traduction de «heeft een gunstige ligging op enkele » (Néerlandais → Allemand) :

Het Operagebouw van Caïro ligt op 4 km afstand en heeft een gunstige ligging op enkele meters van metrostation Gezira.
Nach 4 km gelangen Sie zur Oper von Kairo, die nur wenige Meter von der U-Bahn-Station Gezira entfernt liegt.

Hotel El Salvador heeft een gunstige ligging, op slechts enkele minuten van het vliegveld, langs de busroute.
Das Hotel El Salvador genießt 10 km vom internationalen Flughafen Benito Juarez entfernt eine günstige Lage.

Dit hotel heeft een gunstige ligging aan de US 131 en biedt een scala aan handige voorzieningen, evenals comfortabele accommodatie dicht bij enkele van de topattracties van de omgeving.
Dieses Hotel genießt eine günstige Lage an der US 131 und bietet Ihnen eine Vielzahl von Annehmlichkeiten sowie komfortable Unterkünfte in der Nähe von mehreren Top-Sehenswürdigkeiten der Gegend.

Het hotel heeft een gunstige ligging nabij de belangrijkste treinstations en, met de metro op slechts een steenworp afstand, kunt u de gebouwen van het Europees Parlement binnen enkele minuten bereiken.
Darüber hinaus profitiert das Hotel von einer günstigen Lage unweit der wichtigsten Bahnhöfe und einer U-Bahnhaltestelle entfernt. Die Gebäude des Europaparlaments erreichen Sie ebenfalls nach wenigen Minuten.

Het Red Roof Inn Seattle Airport heeft een gunstig ligging op slechts enkele minuten van de luchthaven Sea-Tac. Het biedt comfortabele en moderne accommodatie.
Das Red Roof Inn Seattle Airport genießt eine günstige Lage, nur wenige Minuten vom Flughafen Sea-Tac entfernt. Es bietet Ihnen komfortable und moderne Unterkünfte.

Het Ibis Rugby East ligt op slechts enkele honderden meters van het knooppunt 18 van de M1, en heeft een gunstige ligging, of u nu een zakelijk bezoek brengt aan Rugby of als toerist de omgeving komt verkennen.
Nur wenige hundert Meter von der Ausfahrt 18 der Autobahn M1 entfernt empfängt Sie das Ibis Rugby East in günstiger Lage, ganz gleich ob Sie geschäftlich in Rugby unterwegs sind oder die Umgebung entdecken möchten.

Dit hotel biedt de gasten gratis vervoer naar de luchthaven en vele andere moderne gemakken. Het heeft een gunstige ligging in de buurt van snelweg I-90, op slechts enkele minuten van de internationale luchthaven O'Hare.
Dieses Hotel an der Autobahn I-90 befindet sich nur wenige Minuten vom Internationalen Flughafen O'Hare entfernt. Freuen Sie sich auf den kostenlosen Flughafentransfer sowie viele moderne Annehmlichkeiten.

Dit hotel heeft een gunstige ligging aan de Interstate 35W, op enkele minuten van populaire attracties in Minneapolis. Het beschikt over comfortabele kamers met vele handige voorzieningen, waaronder een eigen restaurant.
Direkt an der Autobahn 35W und ein paar Minuten von beliebten Attraktionen in Minneapolis entfernt bietet dieses Hotel komfortable Zimmer mit vielen durchdachten Annehmlichkeiten einschließlich eines Restaurants an der Unterkunft.

Dit hotel heeft een gunstige ligging op slechts enkele minuten van de internationale luchthaven van Denver en dicht bij de bezienswaardigheden van het stadscentrum. Het biedt vele handige voorzieningen, zoals een gratis 24-uurspendeldienst van/naar de luchthaven.
In bevorzugter Lage begrüßt Sie nur wenige Minuten vom internationalen Flughafen Denver und in der Nähe der Attraktionen der Stadt dieses Hotel mit zahlreichen Annehmlichkeiten, zu dem auch ein 24-Stunden-Flughafentransfer zählt.

Hotel del Coronado heeft een gunstige ligging dicht bij de vele attracties die de omgeving te bieden heeft.
Das del Coronado liegt in der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten der Region.