Traduction de «heeft een groene ligging » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel Ibis Aix en Provence heeft een groene ligging, op 2 km van het stadscentrum, en beschikt over een buitenzwembad en een restaurant.
Das Hôtel Ibis Aix en Provence mit Außenpool und Restaurant liegt mitten im Grünen, nur 2 km von der Innenstadt entfernt.

La Dimora Di Bacco heeft een rustige ligging op het groene platteland van Abruzzo en heeft een tuin, een traditioneel restaurant en een bar.
Das La Dimora Di Bacco begrüßt Sie in ruhiger Lage mitten im Grünen in der ländlichen Region der Abruzzen. Freuen Sie sich auf einen Garten, ein traditionelles Restaurant und eine Bar.

BB de Camerling in Hertsberge heeft een rustige ligging in een groene omgeving. Deze accommodatie heeft een tuin met een terras en biedt gratis WiFi.
Das BB de Camerling befindet sich in Hertsberge, in einer ruhigen Lage im Grünen. Es bietet einen Fahrradverleih, kostenloses WLAN und einen Garten mit einer Terrasse.

Het Anniko heeft een ideale ligging op een rustige en groene locatie. Er heerst een gezellige familiale sfeer en u heeft gemakkelijk toegang tot diverse restaurants, cafés en kleine supermarkten.
Im Hotel Anniko erwarten Sie eine ruhige und grüne Umgebung und eine freundliche, familiäre Atmosphäre. Ein Café und mehrere Restaurants und Minimärkte sind bequem erreichbar.

Hotel Aalders heeft een gunstige ligging in het groene en pittoreske museumdistrict.
Das Aalders Hotel genießt eine günstige Lage im malerischen, grünen Museumsviertel.

Het moderne Amicus Hotel wordt beheerd door een familie en heeft een gunstige ligging dicht bij de luchthaven van Vilnius, maar toch op een rustige plek omgeven door het groen.
Nahe dem Flughafen erwartet Sie das günstig gelegene, familiengeführte und moderne Amicus Hotel in ruhiger und grüner Umgebung.

Het Belo Horizonte Othon Palace heeft een centrale ligging aan de Avenida Afonso Pena en biedt moderne, luxe faciliteiten en een prachtig uitzicht over de groene omgeving en meren van het stadspark.
In zentraler Lage an der Avenida Afonso Pena erwartet Sie das Belo Horizonte Othon Palace. Freuen Sie sich auf moderne, luxuriöse Einrichtungen und schöne Aussicht auf die Grünanlagen und die Seen des Stadtparks.

Village Hotel Changi by Far East Hospitality heeft een rustige ligging, midden in het groen, op slechts 15 minuten rijden van de internationale luchthaven Singapore Changi, en biedt elk uur een gratis pendeldienst van en naar de luchthaven.
Das Village Hotel Changi liegt inmitten einer ruhigen, grünen Umgebung, nur 15 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Singapur entfernt, und bietet einen kostenfreien stündlichen Hin- und Rücktransfer zum/vom Flughafen.

Het beschikt over een buitenzwembad. De accommodatie wordt omgeven door wijngaarden en groen, heeft een rustige ligging en biedt volledig uitgeruste accommodaties.
Umgeben von Weinbergen und der grünen Natur, genießt es eine ruhige Lage und bietet eine voll ausgestattete Unterkunft.

Dit moderne hotel heeft een rustige ligging in de provincie Minho in Portugal en biedt een groene omgeving en een professionele golfbaan.
In einer ruhigen Lage in der Provinz Minho in Portugal bietet dieses moderne Hotel eine grüne Umgebung und einen professionellen Golfplatz.