Vertaling van "omgeving en meren " (Nederlands → Duits) :

Het Belo Horizonte Othon Palace heeft een centrale ligging aan de Avenida Afonso Pena en biedt moderne, luxe faciliteiten en een prachtig uitzicht over de groene omgeving en meren van het stadspark.
In zentraler Lage an der Avenida Afonso Pena erwartet Sie das Belo Horizonte Othon Palace. Freuen Sie sich auf moderne, luxuriöse Einrichtungen und schöne Aussicht auf die Grünanlagen und die Seen des Stadtparks.

De omgeving biedt meren en bergen, het pretpark Europapark Rust.
Die Umgebung lockt mit Seen und Bergen sowie dem Europapark Rust.

In de omgeving vindt u de meren Lough Corrib en Lough Mask. De Friars Quarter House B B beschikt over een opslag voor sportmateriaal en visgerei.
In der Umgebung erwarten sowohl Lough Corrib und Lough Mask Ihren Besuch. Das Friars Quarter House BB verfügt zudem über einen Lagerraum für Ihre Sport- und Angelausrüstung.

De omgeving is bij uitstek geschikt om te wandelen of fietsen langs de bekende routes door de Hoge Venen en langs de meren.
Gehen Sie in der Umgebung Wandern oder Radfahren und folgen Sie den bekannten Routen durch das Hohe Venn und entlang der Seen.

De meren Titisee en Schluchsee, alsook de Feldberg, vormen leuke uitstapjes in de omgeving en een dagtrip naar de Bodensee is eveneens zeer de moeite waard.
Unternehmen Sie Ausflüge zum nahe gelegenen Titisee, zum Schluchsee und zum Feldberg.

U kunt zeilen, waterskiën en andere sporten beoefenen op één van de 15 meren die in de directe omgeving van Ostróda liggen.
Gleich 15 Seen, die zum Segeln, Wasserskifahren und anderen Sportarten einladen, befinden sich in der unmittelbaren Umgebung von Ostróda.

De omgeving is wild en afgelegen, met prachtige heuvels, valleien, een ruige kust en witte stranden, maar ook meren en oude bossen.
Die wilde und abgeschiedene Umgebung besticht durch schöne Hügel, Täler, schroffe Küsten, weiße Strände, Lochs und alte Wälder.

Op 5 minuten lopen van Hotel Roermond vindt u het Designer Outlet Centre en de mooie Maasplassen: kleine meren in een natuurlijke omgeving.
5 Gehminuten vom Hotel Roermond entfernt befindet sich ein Designer Outlet-Center und die schöne Maasplassen, kleine Seen in einer natürlichen Umgebung.

Dit 4-sterren hotel is omgeven door bergen en meren, waardoor u zich midden in de natuur bevindt, in een zeer rustige omgeving.
Das 4-Sterne-Hotel ist von Bergen und Seen umgeben, sodass Sie hier direkten Kontakt zur Natur und die Ruhe der Umgebung genießen können.

Dusit Thani is gebouwd in resort-stijl, in een groene omgeving met watervallen, brede straten met bomen, meren en een riviertje waardoor de plek een uniek gevoel uitstraalt.
Das Dusit Thani ist im Resortstil gestaltet. Seine grüne Umgebung mit Wasserfällen, breiten, baumgesäumten Straßen, Seen und einem Wasserlauf verleihen ihm eine einzigartige Atmosphäre.