Traduction de «heeft een goede toeristische » (Néerlandais → Allemand) :

Het centrum van het dorp heeft een goede toeristische infrastructuur, zoals bars, taverne's, winkels en supermarkten.
Das Dorfzentrum hat eine gute touristische Infrastruktur mit Bars, Tavernen, Geschäften und Supermärkten.

Het hotel heeft een goede ligging voor een sportief, ontspannen of toeristisch weekend. Het ligt in het midden van het land, tussen Bourgondië en Bresse.
Das Hotel überzeugt mit seiner idealen Lage in der Mitte des Landes zwischen dem Burgund und der Bresse und eignet sich ideal für sportbegeisterte, erholungsuchende und an den Touristenattraktionen interessierte Gäste.

Naar het Centraal Station van Amsterdam is het 15 minuten met de trein en daarvandaan heeft u goede verbindingen met veel toeristische bezienswaardigheden.
Den Hauptbahnhof, von dem Sie direkt zu zahlreichen Sehenswürdigkeiten gelangen, erreichen Sie nach einer 15-minütigen Bahnfahrt.

Dit hotel bevindt zich op loopafstand van het metrostation. Vanaf hier heeft u goede verbindingen met de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van de stad.
Von diesem ibis Hotel aus gehen Sie nur einige Minuten bis zur nächsten U-Bahn-Station und von dort aus gelangen Sie problemlos zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Het pension heeft een goede locatie voor het bezoeken van de toeristische bezienswaardigheden van Venetië. Het Peggy Guggenheim Museum ligt bijvoorbeeld op slechts 10 minuten lopen.
Das Guest House ist der ideale Ausgangspunkt, um die Sehenswürdigkeiten Venedigs zu erkunden. Zum Peggy Guggenheim Museum sind es beispielsweise nur 10 Gehminuten.

Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar de terminals en heeft goede verbindingen met Venetië met de bus en de veerboot. Vanaf hotel Courtyard by Marriott Venice Airport heeft u goede verbindingen met belangrijke bezienswaardigheden, zoals het skigebied Cortina Ski, het Gardameer en het Guggenheim Museum in Venetië.
Die Stadt Venedig erreichen Sie vom Hotel bequem mit den öffentlichen Bussen und Fähren. Vom Courtyard by Marriott Venice Airport haben Sie es zudem nicht weit zu den vielen touristischen Attraktionen, wie etwa zum Skigebiet Cortina, zum Gardasee oder zum Guggenheim Museum in Venedig.

Hotel 4C Puerta Europa heeft een goede ligging in de zakenwijk van Madrid, Plaza Castillas, en heeft een goede verbinding met de metro en de ringweg M-30.
Im Geschäftszentrum von Madrid an der Plaza Castillas heißt Sie dieses Hotel mit hervorragender Anbindung an die U-Bahn und die M-30 willkommen.

Het Ibis Rugby East ligt aan de snelweg M1, en heeft een goede toegang tot de M6 en het grote wegennet van de regio. Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid en kamers met eigen badkamer en een goede prijs-kwaliteitverhouding.
In unmittelbarer Nähe der Autobahn M1, mit guter Anbindung an die Autobahn M6 und die Hauptverkehrsstraßen der Region bietet das Ibis Rugby East kostenfreie Parkplätze und Zimmer mit Bad zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis.

Het pension heeft een goede locatie, comfortabele accommodatie en een goede prijs-kwaliteitverhouding. Het is een geweldige keuze voor een ontspannende vakantie.
Der ideale Standort, die komfortablen Unterkünfte und das hervorragende Preis-Leistungs-Verhältnis dieser Pension versprechen einen erholsamen Aufenthalt.

Essaouira heeft een uitstekende ligging aan de Atlantische kust en heeft een goede reputatie op het gebied van watersportactiviteiten.
Essaouira genießt eine erstklassige Lage an der Atlantikküste und ist für seine Wassersportmöglichkeiten berühmt.