Traduction de «heeft een georgische » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een Georgische gevel en een aangebouwde moderne vleugel met gastenkamers.
Das Haus mit modernem Flügel verfügt über eine georgische Fassade und befindet sich im hübschen Markstädtchen.

Het hotel heeft zijn Georgische gevels behouden en de kamers bevinden zich in de voormalige stallen en het koetshuis, die rondom de binnenplaats liggen.
Die georgianische Fassade des Hotels ist erhalten geblieben und die Zimmer liegen rund um den Innenhof in den ehemaligen Stallungen und dem Wagenschuppen.

Dundrum House bevindt zich in een 18e-eeuws landhuis en heeft veel Georgische kenmerken.
Das Dundrum House befindet sich in einem Landsitz aus dem 18. Jahrhundert und besitzt viele georgianische Stilelemente.

Het Georgische gebouw, gelegen in het centrum van Dublin, heeft prachtige aangelegde tuinen Elke ruime en luxueus Georgisch ingerichte kamer van het Merrion biedt een prachtig uitzicht op stad of de tuin.
Im Zentrum von Dublin gelegen bietet das georgische Gebäude wunderschöne angelegte Gärten. Jedes Zimmer im The Merrion ist geräumig, prächtig im georgischen Stil eingerichtet und verfügt über eine atemberaubende Aussicht auf die Stadt oder den Garten.

Het Georgische landhuis heeft een mooie, antieke inrichting en biedt een prachtig uitzicht op de kasteelwallen, Whitcliffe, de rivierbekken van de Teme en de daken van de historische stad.
Im Sommer hingegen bieten die schönen Terrassen mit Wasserspielen den idealen Ort für ein Essen im Freien. Das georgianische Herrenhaus ist mit wunderschönen Antiquitäten ausgestattet und bietet Ihnen einen herrlichen Blick auf die Burgruinen, Whitcliffe, das Teme-Flusstal und die Dächer der historischen Altstadt.

Het Best Western Moore Place Hotel ligt in het hart van Aspley Guise en is gevestigd in een Georgisch herenhuis. Het biedt stijlvolle, traditionele accommodatie met gratis WiFi en heeft een gratis privéparkeerplaats.
Im Herzen von Aspley Guise begrüßt Sie das Best Western Moore Place Hotel in einem georgianischen Herrenhaus. Es bietet stilvolle, traditionelle Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN sowie kostenlose Privatparkplätze an der Unterkunft.

Best Western Banbury House Hotel ligt in het aantrekkelijke marktstadje Banbury in Oxfordshire. Dit statige Georgische gebouw heeft gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een oplaadpunt voor elektrische auto's.
Das Best Western Banbury House begrüßt Sie in der bezaubernden Marktstadt Banbury in Oxfordshire in einer eleganten georgianischen Unterkunft. Kostenfrei profitieren Sie hier vom WLAN und von den Parkmöglichkeiten.

Dit stijlvolle hotel heeft een restaurant en een bar en is gehuisvest in een prachtig Georgisch pand.
Dieses stilvolle Hotel befindet sich in einem schönen georgianischen Gebäude und bietet Ihnen ein Restaurant und eine Bar.

Dit elegante, Georgische viersterrenhotel ligt in een rustig gedeelte van de wijk West End in Londen en heeft uitzicht op het British Museum.
Im ruhigeren Teil des Londoner West End erwartet Sie dieses elegante georgianische 4-Sterne-Hotel mit Blick über das British Museum.

Dit elegante Georgische gebouw heeft een terrasvormige tuin die leidt naar de gracht die Hereford Castle omringt.
Das elegante gregorianische Gebäude verfügt über einen Terrassengarten, der hinunter zum Wassergraben führt, der Hereford Castle umgibt.