Traduction de «heeft een gedeelte voor kinderen » (Néerlandais → Allemand) :

Eén van de zwembaden heeft een gedeelte voor kinderen en 2 waterglijbanen, waarmee kinderen zich urenlang kunnen vermaken.
Einer der Pools verfügt über ein Kinderbecken und 2 Wasserrutschen, die für stundenlangen Spielspaß der Kinder sorgen.

Het buitenzwembad van het Cenk Bey heeft een gedeelte voor kinderen en wordt omgeven door ligstoelen en kussens.
Der Außenpool im Cenk Bey verfügt über einen Bereich für Kinder und ist von Sonnenliegen sowie Kissen umgeben.

Het zoetwaterzwembad heeft een gedeelte voor kinderen en is omringd door zonneterrassen en goed onderhouden tuinen.
Der Süßwasserpool hat einen Bereich für Kinder und ist umgeben von Sonnenterrassen und gepflegten Gärten.

Het grote buitenzwembad heeft een gedeelte voor kinderen, een bar en een groot zonneterras met gratis ligstoelen en parasols.
Der große Außenpool umfasst einen Kinderbereich, eine Bar und eine große Sonnenterrasse mit kostenlosen Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Het zwembad heeft een gedeelte met hydromassage en een gedeelte voor kinderen.
Der Pool hat einen Hydromassagebereich sowie ein Kinderbecken.

De indrukwekkende faciliteiten bieden ook voor elk wat wils. Ze heeft het 4R Playa Park een groot terras om te zonnen, 2 zwembaden (1 voor volwassenen en 1 voor kinderen), een internetzone, een miniclub, een minigolfbaan en een gedeelte voor kinderen.
Die beeindruckende Anlage bietet für jeden etwas: Eine große Terrasse zum Sonnenbaden, 2 Swimmingpools (1 für Erwachsene und 1 für Kinder), einen Internet-Bereich, einen Mini-Club, eine Minigolfanlage sowie einen Bereich für Kinder.

Het zwembad heeft 2 watervallen en een gedeelte voor kinderen.
Der Pool verfügt über 2 Wasserfälle und einen Bereich für Kinder.

Het buffet heeft een speciaal gedeelte voor kinderen. In augustus kan het zo zijn dat u alleen een verblijf van een week kunt reserveren, van zondag tot zondag.
Im August ist das Hotel nur für wöchentliche Aufenthalte buchbar (Sonntag bis Sonntag).

Het zwembad heeft ook een gedeelte voor kinderen. Ook kunt u tot rust komen in de tuin met planten en bomen.
Freuen Sie sich auch auf einen Garten mit Pflanzen und Bäumen.

Het zwembad heeft een waterval, bar waar u naartoe kunt zwemmen en een apart gedeelte voor kinderen.
Der Swimmingpool begeistert mit einem Wasserfall, einer Poolbar und einem separaten Kinderpool.