Vertaling van "heeft een eigen wijnkelder vol bekroonde lokale " (Nederlands → Duits) :

De Delamore Lodge heeft een eigen wijnkelder vol bekroonde lokale wijnen.
Das Delamore Lodge verfügt über einen eigenen Weinkeller, der Sie mit preisgekrönten Weinen verwöhnt.

Hotel Alienor heeft een eigen wijnkelder waar u van harte welkom bent om kennis te maken met lokale wijnsoorten.
Das Hotel verfügt über einen Keller mit regionalen Weinen.

Szél Fiai Fogadó ligt in het wijndorp Nyúl en het heeft een eigen wijnkelder met een wijnproeverij en een restaurant, dat lokale specialiteiten serveert.
Die Unterkunft Szél Fiai Fogadó begrüßt Sie im Weindorf Nyúl. Freuen Sie sich auf einen eigenen Weinkeller mit Möglichkeiten zur Weinverkostung und ein Restaurant, das regionale Spezialitäten serviert.

Er is een restaurant dat lokale gerechten serveert, en het hotel heeft een eigen wijnkelder en een bar.
Im Restaurant werden Ihnen lokale Gerichte serviert. Das Hotel besitzt außerdem einen eigenen Weinkeller und eine Bar.

Hotel Ochsen Muri heeft een gastronomisch restaurant dat lokale Zwitserse gerechten en exclusieve wijnen uit de eigen wijnkelder van het hotel serveert.
Im Gourmet-Restaurant des Ochsen Hotels genießen Sie lokale Schweizer Küche und erlesene Weine aus dem hauseigenen Weinkeller.

Ook vindt u hier een led-tv met een dvd-speler. De accommodatie heeft een eigen therapeut, waar u terecht kunt voor massages, reflexologie en aromatherapie. U kunt genieten van een breed scala aan alcoholische dranken en frisdranken in de champagne- en cocktailbar, en er wordt elke ochtend een stevig, bekroond ontbijt met lokale producten geserveerd.
In der Champagner- und Cocktailbar genießen Sie eine große Auswahl an alkoholischen und alkoholfreien Getränken. Ein herzhaftes, preisgekröntes Frühstück mit Zutaten aus der Region wird jeden Morgen serviert.

Het bekroonde superior 5-sterrenhotel Trofana Royal in Ischgl beschikt over een groot wellnesscentrum, een eigen park en een wijnkelder. Het heeft een Michelin-ster en 3 GaultMillau-punten voor zijn gastronomische keuken.
Die preisgekrönte 5-Sterne-Superior-Unterkunft Trofana Royal in Ischgl begrüßt Sie mit einem großen Wellnessbereich, einem eigenen Park und einem Weinkeller. Die Gourmetküche des Hotels wurde mit einem Michelin-Stern und 3 Gault Maillau-Punkten ausgezeichnet.

Lokale gastronomische gerechten worden geserveerd in het eigen restaurant, dat een grote erker heeft die uitkomt op een terras vol met bloemen.
Im hoteleigenen Restaurant mit großen Erkerfenstern, die Blick auf eine große, blumengeschmückte Terrasse bieten, genießen Sie Gourmetküche aus der Region.