Traduction de «heeft een eigen galerij naast » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een eigen galerij naast de receptie met mooie schilderijen.
Das Miraluna besitzt neben der Rezeption eine eigene Gemäldegalerie.

Het Sofitel Hamburg Alter Wall is een designhotel met 5 sterren in het centrum van Hamburg, naast het Alsterkanal. Het heeft een eigen aanlegsteiger, een gratis toegankelijk wellnesscentrum met binnenzwembad, en een uitstekend internationaal restaurant.
Dieses 5-Sterne-Designhotel begrüßt Sie direkt am Alsterkanal in der Hamburger Innenstadt und bietet Ihnen ein kostenfreies Spa mit einem kostenfreien Innenpool, ausgezeichnete internationale Küche sowie einen privaten Bootsanleger.

Het hotel ligt naast Chinatown en heeft een eigen restaurant en een bar.
Freuen Sie sich auch auf ein Hotelrestaurant und eine Bar.

Stewarts Bay Lodge ligt op een 9 hectare groot terrein naast het Port Arthur Historic Site. Het heeft een eigen strand, een restaurant aan het water en accommodatie midden in de wildernis.
Das Stewarts Bay Lodge erstreckt sich über 22 Hektar neben der historischen Stätte Port Arthur und bietet einen eigenen Strandbereich, ein Restaurant am Wasser und Unterkünfte inmitten natürlicher Buschvegetation.

Het Adagio Porte de Versailles ligt naast de Boulevard Périphérique en heeft een eigen overdekte parkeergelegenheid.
Eine Privatgarage ist an der Unterkunft vorhanden und der Boulevard Périphérique liegt direkt neben der Residenz.

Pier One Sydney Harbour-Autograph Collection ligt naast de Sydney Harbour Bridge, is gebouwd op het water, en heeft een eigen ponton en een panoramisch uitzicht op Sydney Harbour.
Das entlang der Sydney Harbour Bridge auf dem Wasser erbaute Pier One Sydney Harbour bietet einen eigenen Ponton und Panoramablick auf den Hafen von Sydney.

Vakantieboerderij Broeresloot heeft een unieke ligging naast een eigen jachthaven en biedt uitzicht over de waterweg naar het historische Sneek.
Das einzigartig an seinem eigenen Jachthafen gelegene Vakantieboerderij Broeresloot bietet Ihnen Blick auf die Wasserstraße zur historischen Ortschaft Sneek.

Dit hotel heeft een eigen strand aan het meer van Plessower See en ligt in een rustig park naast de golfclub Märkischer.
Einen Privatstrand am Plessowersee bietet dieses Hotel inmitten eines ruhigen Parks neben dem Märkischen Golf Club.

Hotel Nobel heeft een eigen wijnboerderij die vlak naast het hotelgebouw ligt.
Das hoteleigene Weingut liegt direkt neben dem Hotel Nobel und veranstaltet regelmäßig Weinproben.

Het NH München Messe is gevestigd naast het bedrijventerrein Am Moosfeld en heeft een eigen ondergrondse parkeergarage.
Das NH München Neue Messe liegt neben dem Gewerbegebiet Am Moosfeld und bietet Ihnen eine eigene Tiefgarage.