Traduction de «heeft een buiten-patio met pilaren in koloniale » (Néerlandais → Allemand) :

Het in Rosario gelegen, kleurrijke Rosario Global House heeft een buiten-patio met pilaren in koloniale stijl en een barbecue. De accommodatie serveert een gratis ontbijt en beschikt over gratis WiFi.
Mit einer großen Terrasse, die mit kolonialen Säulen im Kolonialstil und einem Grillplatz beeindruckt, bietet das farbenfrohe Rosario Global House ein kostenfreies Frühstück und kostenloses WLAN in Rosario.

Deze accommodatie wordt omgeven door een tuin en koloniale huizen en heeft een zonnige patio met een zithoek.
Die Unterkunft ist von Gärten und Häusern im Kolonialstil umgeben und bietet Ihnen eine Sonnenterrasse mit einem Sitzbereich.

U kunt hier ook gebruikmaken van het business-centrum en dit hotel heeft een heerlijke patio buiten.
Sie können das Businesscenter nutzen oder auf der Außenterrasse entspannen.

Het Girasol, wat " zonnebloem" betekent, heeft een exterieur in koloniale stijl met grote pilaren.
Das Girasol, auf deutsch „Sonnenblume“, weist eine Fassadengestaltung im Kolonialstil mit großen Säulen auf.

De bar biedt heeft een patio waar u heerlijk buiten kunt zitten en kunt genieten van de wijn- en bierselectie van het hostel.
Die Bar mit Terrasse serviert eine Auswahl an Bieren und Weinen.

Het heeft zowel binnen als buiten een eethoek, een volledig functionerende keuken en een patio met uitzicht over de tuin.
Außerdem sind ein Essbereich sowohl in der Villa als auch im Freien, eine vollwertige Küche und eine Terrasse mit Gartenblick vorhanden.

De Kasbah Ennasra heeft een restaurant, dat Marokkaanse specialiteiten serveert. U kunt buiten op de patio of of het terras van het hotel genieten van een diner.
Das Kasbah ist Ennasra umfasst auch ein Restaurant mit marokkanischen Spezialitäten, die Sie auch im Innenhof oder auf der Terrasse des Hotels unter freiem Himmel genießen können.

Buiten is een natuurstenen patio aangelegd. Verder heeft het Naurica airconditioning en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Freuen Sie sich zudem auf eine Steinterrasse sowie klimatisierte Unterkünfte mit einem Flachbild-Sat-TV.

Buiten is er een gemeubileerde patio, waar u kunt genieten van de maaltijden die u heeft bereid in uw eigen volledig uitgeruste keuken.
Im Außenbereich erwartet Sie eine möblierte Terrasse, auf der Sie die Mahlzeiten einnehmen können die Sie in Ihrer eigenen, voll ausgestatteten Küche zubereitet haben.

Het belangrijkste ontspanningsgedeelte bevindt zich buiten en heeft een lounge met een satelliet-tv en een dvd-speler, een bar met een pooltafel en diverse bordspellen en een patio met uitzicht op het zwembad en de Pilanesberg. Er worden maaltijden geserveerd in het restaurant van het reservaat, op slechts 2 minuten van de Morokolo Game Lodge. Ook zijn er barbecuefaciliteiten beschikbaar.
Der offen geschnittene Hauptunterhaltungsbereich verfügt über eine Lounge mit Sat-TV und DVD-Player, eine Bar mit Billardtisch und verschiedenen Brettspielen sowie eine Außenterrasse mit Blick auf den Pool und den Pilanesberg. Mahlzeiten genießen Sie im Restaurant des Reservats, das nur 2 Minuten von der Lodge entfernt ist.