Traduction de «lodge ook zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Het belangrijkste ontspanningsgedeelte bevindt zich buiten en heeft een lounge met een satelliet-tv en een dvd-speler, een bar met een pooltafel en diverse bordspellen en een patio met uitzicht op het zwembad en de Pilanesberg. Er worden maaltijden geserveerd in het restaurant van het reservaat, op slechts 2 minuten van de Morokolo Game Lodge. Ook zijn er barbecuefaciliteiten beschikbaar.
Der offen geschnittene Hauptunterhaltungsbereich verfügt über eine Lounge mit Sat-TV und DVD-Player, eine Bar mit Billardtisch und verschiedenen Brettspielen sowie eine Außenterrasse mit Blick auf den Pool und den Pilanesberg. Mahlzeiten genießen Sie im Restaurant des Reservats, das nur 2 Minuten von der Lodge entfernt ist.

U kunt rondom de lodge ook prachtige wandelingen maken langs de kust, en u lopt in slechts 5 minuten naar de promenade.
Die Umgebung der Lodge lädt zu wunderschönen Spaziergängen an der Küste ein. Die Promenade erreichen Sie bereits nach 5 Gehminuten.

Gasten kunnen gebruikmaken van de bagageopslag van de lodge. Ook kunnen ze voor de instapkaarten gratis gebruikmaken van de computer en de printer.
Die Lodge bietet Ihnen zudem eine Gepäckaufbewahrung sowie einen Computer mit Drucker, den Sie kostenfrei zum Ausdrucken Ihrer Bordkarten benutzen können.

U kunt in de lodge ook gebruikmaken van wasfaciliteiten met een muntsysteem.
Ihrem Komfort dienen münzbetriebene Waschmaschinen.

U kunt in de lodge ook genieten van een ontbijt.
In der Lodge genießen Sie außerdem ein Frühstück.

Informatie over de omgeving: Delhaize (met algemene voorzieningen) is op 2 km afstand gevestigd, de markt van Namen op 2,2 km afstand en de eetgelegenheid Lodge ook op 2 km afstand.
Informationen zur Umgebung: Delhaize (allgemeine Versorgungsgüter) ist 2 km entfernt, den Marché de Namur (Markt) erreichen Sie nach 2,2 km und zum Restaurant Lodge gelangen Sie nach 2 km.

Er kunnen ook massages en vervoer van/naar de luchthaven worden geregeld en u kunt ook gebruikmaken van het wisselkantoor, de wasserette en de barbecuefaciliteiten van het Makulay Lodge and Villas.
Die Mitarbeiter organisieren Ihnen gern einen Massageservice sowie einen Flughafentransfer. Darüber hinaus sind in der Unterkunft ein Geldwechselservice, ein Wäscheservice und Grillmöglichkeiten verfügbar.

The Wine Lodges ligt op loopafstand van verschillende supermarkten. Het is ook maar 100 meter naar het winkelcentrum Dolce Vita, waar u behalve talloze winkels ook een food court vindt.
Die The Wine Lodges liegt nur wenige Gehminuten von Supermärkten entfernt. Das Einkaufszentrum mit Geschäften und Speisemöglichkeiten erreichen Sie nach 100 m. Die Gäste können zudem den Lebensmittel-Lieferservice nutzen.

De lodge organiseert ook regelmatig wijnproeverijen met foodpairing-suggesties.
Die Lodge veranstaltet des Weiteren regelmäßig Weinproben, die mit Speisen kombiniert werden.

De Erongo Wilderness Lodge ligt in het Erongo Mountain Nature Conservancy in de buurt van Omaruru en heeft chalets die ook worden schoongemaakt voor u. De lodge beschikt over een zwembad en een zonneterras.
Das Erongo Wilderness Lodge empfängt Sie im Naturschutzgebiet Erongo in der Nähe von Omaruru mit Zelt-Chalets, einem Pool und einer Sonnenuntergangsveranda.