Vertaling van "buiten en heeft " (Nederlands → Duits) :

Als u buiten dineert heeft u uitzicht op de tuinen en de zee.
Sie können auch im Freien speisen und den Blick auf die Gärten und das Meer genießen.

Voor lichte maaltijden en cocktails kunt u terecht bij Terrazza Bianco, dat zowel binnen als buiten zitplaatsen heeft.
Bei leichten Mahlzeiten und Cocktails verweilen Sie auf der Terrazza Bianco im Innen- oder Außenbereich.

Uw badkamer ligt gedeeltelijk buiten en heeft een bad en gratis toiletartikelen.
Die weitere Ausstattung umfasst ein eigenes Bad, das sich zum Teil im Freien befindet, und eine Badewanne sowie kostenfreie Pflegeprodukte bietet.

Het belangrijkste ontspanningsgedeelte bevindt zich buiten en heeft een lounge met een satelliet-tv en een dvd-speler, een bar met een pooltafel en diverse bordspellen en een patio met uitzicht op het zwembad en de Pilanesberg. Er worden maaltijden geserveerd in het restaurant van het reservaat, op slechts 2 minuten van de Morokolo Game Lodge. Ook zijn er barbecuefaciliteiten beschikbaar.
Der offen geschnittene Hauptunterhaltungsbereich verfügt über eine Lounge mit Sat-TV und DVD-Player, eine Bar mit Billardtisch und verschiedenen Brettspielen sowie eine Außenterrasse mit Blick auf den Pool und den Pilanesberg. Mahlzeiten genießen Sie im Restaurant des Reservats, das nur 2 Minuten von der Lodge entfernt ist.

Het Albert Schweitzer Haus biedt parkeergelegenheid buiten en heeft ook een garage.
Die Albert Schweitzer Haus bietet Parkplätze im Freien und eine Garage.

Tot de overige voorzieningen behoren een bureau, beddengoed en een zithoek buiten. Verder heeft Landgasthof zur Ulsterbrücke een tuin, een terras en een bar.
Ein Schreibtisch, Bettwäsche und ein Sitzbereich im Freien ergänzen die Annehmlichkeiten. Am Landgasthof zur Ulsterbrücke laden ein Garten, eine Terrasse und eine Bar zum Verweilen ein.

Het Sercotel Spa La Princesa biedt gratis parkeergelegenheid buiten en heeft ook een parkeergarage.
Ihr Fahrzeug stellen Sie im Sercotel Spa La Princesa kostenfrei auf dem Parkplatz unter freiem Himmel ab.

Buiten Verwagten Guest House heeft een Victoriaanse architectuur uit 1840, een buitenzwembad en een entertainmentruimte met barbecuefaciliteiten.
Neben viktorianischer Architektur aus dem Jahre 1840 bietet das Buiten Verwagten Guest House einen Außenpool und einen Unterhaltungsbereich mit Grillplatz.

De eethoek heeft een prachtig uitzicht en er is buiten ook een eettafel, zodat u buiten kunt eten.
Der Speiseraum verfügt über eine wunderschöne Aussicht und es gibt zudem einen Esstisch im Freien, wo Sie Ihre Mahlzeiten genießen können.

Het appartement Appartamento Excelsior ligt op een mooie locatie net buiten Levanto en heeft uitzicht op de zee, een balkon en een eetgedeelte buiten.
Das Appartamento Excelsior genießt eine Panoramalage etwas außerhalb von Levanto und bietet ein Apartment mit Meerblick, einem Balkon und einem Essbereich im Freien.