Traduction de «heeft een binnenzwembad in romeinse stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Dit luxe hotel heeft een binnenzwembad in Romeinse stijl, een spa van 1100 m² en 9 bekroonde restaurants en bars.
Freuen Sie sich in diesem luxuriösen Hotel auf einen Innenpool im römischen Stil und auf den 11.115 m² großen Spa sowie auf 9 preisgekrönte Restaurants und Bars.

Het hotel beschikt over een fitnesscentrum van 200 m² en een binnenzwembad in Romeinse stijl.
Es wartet zudem mit einem 200 m² großen Fitnesscenter und einem Innenpool im römischen Stil auf.

Gasten van het Biltmore Millennium Hotel kunnen een duik nemen in het binnenzwembad in Romeinse stijl of ontspannen in de hot tub.
Während Ihres Aufenthalts im Biltmore Millennium Hotel können Sie im römischen Innenpool ein Bad nehmen oder im Whirlpool entspannen.

Het Vital Suites Residencia heeft een spa in Romeinse stijl, die is uitgerust met een sauna en een stoombad.
Dazu verfügt das Vital Suites Residencia über einen römisch gehaltenen Wellnessbereich mit Sauna und Dampfbad.

Het Bergmähder heeft een spa in Romeinse stijl. De ruime kamers en appartementen zijn uitgerust met een balkon of terras.
Die geräumigen Zimmer und Apartments verfügen alle über einen Balkon oder eine Terrasse.

Het Alpen-Wellnesshotel Barbarahof heeft een uitgebreide spa die is ingericht in Romeinse stijl en is voorzien van een binnenzwembad en een verscheidenheid aan spafaciliteiten.
Das Alpen-Wellnesshotel Barbarahof bietet einen weitläufigen Spabereich im römischen Stil mit einem Innenpool und einer Vielzahl an Wellnesseinrichtungen.

Het hotel beschikt ook over een recreatiecentrum in Romeinse stijl, met een binnenzwembad, een sauna en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Freuen Sie sich im Hotel auf einen Freizeitclub im römischen Stil mit einem Innenpool, einer Sauna und einem gut ausgestatteten Fitnessraum.

Het unieke Pension Onassis heeft Romeinse stijl als interieurthema en biedt gratis WiFi en een overdekt zwembad met een sauna.
Dieses von einzigartigen Themen inspirierte Gästehaus begrüßt Sie mit einem Interieur im römischen Stil, kostenfreiem WLAN und einem Innenpool mit einer Sauna.

De spa heeft diverse sauna's, een caldarium en laconium in Romeinse stijl, en een zoutwaterbad. Ook worden er diverse massages en schoonheidsbehandelingen aangeboden.
Im Wellnessbereich erwarten Sie verschiedene Saunen, ein Caldarium und ein Laconicum im römischen Stil sowie ein Salzwasserbad und viele verschiedene Massage- und Schönheitsanwendungen.

Dit unieke hotel heeft een Romeinse stijl en ligt naast een eigen golfbaan aan de rand van het Beierse kuuroord Bad Gögging.
Dieses einzigartige Hotel im römischen Stil begrüßt Sie direkt neben dem hoteleigenen Golfplatz am Stadtrand des bayerischen Kurortes Bad Gögging.