Traduction de «heeft een binnenzwembad en andere spafaciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Panamericano Buenos Aires heeft een binnenzwembad en andere spafaciliteiten, beschikt over luxe accommodaties en ligt op minder dan 300 meter van de Obelisk en het operagebouw Colón.
Das Panamericano Buenos Aires ist weniger als 300 m vom Obelisk von Buenos Aires und dem Teatro Colón entfernt und bietet Ihnen Wellnesseinrichtungen wie einen Innenpool und luxuriöse Unterkünfte.

Gasten kunnen kosteloos van het binnenzwembad en het seizoensgebonden buitenzwembad van Regina Maria Spa Design Hotel genieten, evenals van alle andere spafaciliteiten zoals de sauna, het stoombad en de fitnessruimte.
Als Gast der Unterkunft erhalten Sie sowohl kostenfreien Zugang zum Innenpool und dem saisonalen Außenpool des Regina Maria Spa Design Hotels als auch zu allen anderen Wellnesseinrichtungen wie einer Sauna, einem Dampfbad und einem Fitnessraum.

Andere spafaciliteiten bestaan uit een klein verwarmd binnenzwembad, een Turks bad en een Zwitserse douche.
Zu den weiteren Wellnesseinrichtungen gehören ein kleiner beheizter Innenpool, ein Türkisches Bad und eine Schweizer Dusche.

Het beschikt over luxe kamers en spafaciliteiten. Het hotel heeft een binnenzwembad en een fitnesscentrum.
Zudem erwarten Sie ein Innenpool und ein Fitnesscenter.

Het stijlvol ingerichte hotel heeft een binnenzwembad, een fitnesscentrum en spafaciliteiten.
Freuen Sie sich auf eine stilvolle Inneneinrichtung, einen Innenpool, ein Fitnesscenter und einen Wellnessbereich.

U heeft toegang tot de uitgebreide spafaciliteiten van het hotel, waaronder een verwarmd binnenzwembad en een gratis Turks bad.
Sie haben kostenfreien Zugang zum hoteleigenen großen Wellnessbereich mit einem beheizten Innenpool und einem Türkischen Bad.

Het park heeft een binnenzwembad en een restaurant met bar. Alle accommodaties van Vakantiepark Mölke beschikken onder andere over een flatscreen-tv, een goed uitgeruste keuken en een eigen badkamer.
Freuen Sie sich auf einen Innenpool und ein Restaurant mit einer Bar. Alle Unterkünfte im Vakantiepark Mölke besitzen einen Flachbild-TV, eine gut ausgestattete Küche und ein eigenes Bad.

De spafaciliteiten van het Warnemünder Hof bestaan onder andere uit een binnenzwembad, 3 sauna's en een terras.
Zu den Wellnesseinrichtungen im Warnemünder Hof gehören ein Innenpool, 3 Saunen und eine Terrasse.

Tot de gratis spafaciliteiten behoren onder andere een binnenzwembad, een sauna, een stoombad en een fitnessruimte.
Zu den kostenlosen Wellnesseinrichtungen gehören ein Innenpool, eine Sauna, ein Dampfbad und ein Fitnessraum.

De spafaciliteiten van het hotel bestaan onder andere uit een groot binnenzwembad, een sauna en een stoombad.
Für Entspannung sorgt der hoteleigene Wellnessbereich mit einem großen Innenpool, einer Sauna und einem Dampfbad.