Traduction de «heeft een bekoorlijke promenade » (Néerlandais → Allemand) :

Het El Arenal strand is geliefd onder vakantiegangers. Het strand heeft een bekoorlijke promenade met tal van bars en restaurants.
Der Strand Arenal ist bei Urlaubern beliebt und wird von einer hübschen Promenade mit einem guten Angebot an Bars und Restaurants begrenzt.

Parikia heeft een lange promenade met een haven, strand, bars en winkels. Het stadje is het commerciële en culturele centrum van Paros.
Entdecken Sie das kommerzielle und kulturelle Zentrum von Paros, die lange Promenade von Parikia mit ihrem Hafen, ihrem Strand, ihren Bars und Geschäften.

Het rustig gelegen Hotel Garni Promenade heeft kamers met een eigen badkamer en gratis internet via de kabel.
Das ruhig gelegene Hotel Garni Promenade bietet Zimmer mit eigenem Bad und kostenfreiem Internetzugang (LAN).

Het Promenade Paradiso All Suites heeft een groot zwembad en biedt een breed scala aan faciliteiten voor zakelijke bijeenkomsten en congressen in de wijk Barra da Tijuca.
Das Promenade Paradiso All Suites liegt im Stadtteil Barra da Tijuca und bietet einen großen Pool und zahlreiche Einrichtungen für geschäftliche Treffen und Tagungen.

Het Promenade Paradiso All Suites heeft ook een bar en restaurant waar u tegen redelijke prijzen authentieke gerechten uit de Braziliaanse keuken kunt proeven.
Das Promenade Paradiso All Suites besitzt außerdem eine Bar und ein Restaurant, in dem authentische brasilianische Gerichte zu günstigen Preisen serviert werden.

Iedere kamer in het Crown Promenade Melbourne heeft een luxe badkamer, 54 cm flatscreen-tv met kabelkanalen en een minibar.
Jedes Zimmer im Crown Promenade Melbourne verfügt über ein luxuriöses Bad, einen 42-Zoll-Flachbild-Kabel-TV und eine Minibar.

Het Promenade verzorgt een ontbijtbuffet en heeft ook een restaurant, een bar en een zonneterras rondom het zwembad.
Einige Zimmer bieten Holzböden. Das Frühstück wird im Promenade in Buffetform serviert.

Het 3-sterren aparthotel Promenade Casa del Mar ligt aan de grootste kust van Rio de Janeiro en heeft een centrale ligging naast het meer Marapendi, in de achterliggende wijk Barra da Tijuca.
Das 3-Sterne-Apartment-Hotel Promenade Casa del Mar erwartet Sie am größten Strand von Rio de Janeiro und bietet eine zentrale Lage neben dem See Marapendi im aufstrebenden Viertel Barra da Tijuca.

Dit stijlvolle hotel heeft een ideale ligging aan de Promenade des Anglais, op 500 meter van de wijk Vieux-Nice en op 2,5 km van het congrescentrum Acropolis.
Das stilvolle Strandhotel erfreut sich einer ausgezeichneten Lage an der Promenade des Anglais in 500 m Entfernung vom Stadtbezirk Vieux-Nice. Nach 2,5 km gelangen Sie zum Kongresszentrum Acropolis.

Het aparthotel Promenade Pancetti heeft 3 sterren en ligt in de charmante wijk Savassi. Het biedt ruime suites met een woonkamer, een kleine keuken en een balkon in sommige accommodaties.
Das 3-Sterne-Aparthotel Promenade Pancetti liegt im charmanten Stadtteil Savassi und bietet Ihnen geräumige Suiten mit einem Wohnzimmer, einer Mini-Küche sowie einem Balkon in einigen Unterkünften.