Vertaling van "strand heeft een bekoorlijke promenade " (Nederlands → Duits) :

Het El Arenal strand is geliefd onder vakantiegangers. Het strand heeft een bekoorlijke promenade met tal van bars en restaurants.
Der Strand Arenal ist bei Urlaubern beliebt und wird von einer hübschen Promenade mit einem guten Angebot an Bars und Restaurants begrenzt.

Parikia heeft een lange promenade met een haven, strand, bars en winkels. Het stadje is het commerciële en culturele centrum van Paros.
Entdecken Sie das kommerzielle und kulturelle Zentrum von Paros, die lange Promenade von Parikia mit ihrem Hafen, ihrem Strand, ihren Bars und Geschäften.

Hôtel Westminster ligt in het hart van Nice, aan de Promenade des Anglais. Het heeft een eigen strand en een terras aan zee.
Das Hôtel Westminster emfängt Sie im Herzen von Nizza an der Promenade des Anglais mit einem Privatstrand und einer Terrasse am Meer.

Dit stijlvolle hotel heeft een uitstekende locatie. Het ligt aan de Albert I Promenade langs het strand en biedt comfortabele kamers, waarvan de meeste met een prachtig zijdelings of frontaal uitzicht op zee.
In ausgezeichneter Lage, direkt an der Albert I Promenade am Strand, begrüßt Sie dieses stilvolle Hotel mit komfortablen Zimmern, von denen die meisten herrlichen seitlichen oder direkten Meerblick bieten.

Hotel Zagreb heeft een fantastische ligging te midden van een weelderige tuin en indrukwekkende pijnbomen, en ligt aan de indrukwekkendste promenade van Dubrovnik. In de buurt vindt u een strand en verschillende restaurants en cafés.
Das von üppigen Gärten und beeindruckenden Pinienwäldern umgebene Hotel Zagreb genießt eine hervorragende Lage an der großartigen Promenade von Dubrovnik mit einem Strand und zahlreichen Restaurants und Cafés in der Nähe.

Hotel Sumratin heeft een schilderachtige ligging in het hart van de mooiste promenade van Dubrovnik. Het wordt omgeven door een weelderige mediterrane tuin en ligt op slechts 300 meter van het strand.
Das Hotel Sumratin begrüßt Sie in malerischer Lage an der schönsten Promenade Dubrovniks inmitten eines privaten, üppigen mediterranen Gartens nur 300 m vom Strand entfernt.

Het Sun City Pattaya ligt op 5 minuten loopafstand van het strand van Pattaya en van de populaire promenade, bekend als Walking Street. Deze accommodatie heeft een buitenzwembad en een fitnesscentrum.
Nur 5 Gehminuten vom Strand Pattaya Beach und der beliebten Walking Street entfernt bietet Ihnen das Sun City Pattaya einen Außenpool, ein Fitnesscenter sowie Zimmer mit Blick auf das Meer und die umliegenden Hügel.

Resorts Casino Hotel Atlantic City bevindt zich aan de promenade van Atlantic City en heeft directe toegang tot het strand.
Im Resorts Casino Hotel Atlantic City mit einem hauseigenen Casino und direktem Zugang zum Strand dreht sich alles um Ihr Vergnügen.

Het Harrison Hall Hotel aan de kust ligt aan de Ocean City-promenade en het strand en heeft een buitenzwembad met een bar.
Dieses Hotel am Meer befindet sich an der Uferpromenade sowie dem Strand von Ocean City und bietet einen Außenpool mit einer Poolbar.

BEST WESTERN PLUS Gateway Hotel ligt op ruim 3 km van het strand, biedt doordeweeks een gratis pendeldienst naar de pier van Santa Monica en de promenade aan Third Street, heeft een eigen IHOP-restaurant en beschikt over een 24-uursfitnessruimte.
Dieses Hotel liegt 3,2 km vom Strand entfernt und bietet an Wochentagen einen kostenfreien Shuttleservice zum Santa Monica Pier und zur Third Street Promenade an. Zudem erwarten Sie in der Unterkunft ein IHOP-Restaurant und ein rund um die Uhr geöffnetes Fitnessstudio.