Traduction de «heeft een bar naast » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Anabel heeft een bar naast het zwembad voor lichte maaltijden, en een andere stijlvolle bar voor drankjes en cocktails.
Die hoteleigene Poolbar serviert leichte Mahlzeiten und eine weitere elegante Bar verwöhnt sich mit Getränken und Cocktails.

Hôtel De La Plage kijkt uit op de rivier Le Lignon en ligt vlak naast de stranden van Chambon-sur-Lignon. Het heeft een bar, een gemeubileerd terras en een bibliotheek.
Das Hôtel de la Plage liegt direkt an den Stränden von Chambon-sur-Lignon und bietet einen Blick auf den Fluss Le Lignon sowie eine Bar, eine möblierte Terrasse und eine Bibliothek.

De accommodatie heeft een kleine supermarkt. Voor het ontbijt kunt u terecht bij de bar naast het zwembad.
Die Unterkunft bietet zudem einen Minimarkt und eine Poolbar, in der auch Frühstück serviert wird.

Verder heeft de accommodatie het Atom Cafe en de Port O 'Call Bar, naast een 24-uursroomservice.
Ebenso laden das Atom Café und die Bar Port o' Call zum Verweilen ein.

Het complex heeft een bar-restaurant naast het zwembad en er is een eigen supermarkt, waar eten en andere items verkrijgbaar zijn.
Sie können auch Fahrräder und Boote mieten. Im Komplex erwarten Sie ein Bar-Restaurant neben dem Pool sowie ein eigener Supermarkt, wo Sie Lebensmittel und andere Dinge kaufen können.

Het hotel heeft een tropisch zwembad, beperkte shuttleservice naar het vliegveld en Port Everglades en er is een restaurant en bar naast het hotel.
Das Hotel verfügt über einen Pool im tropisch angelegten Innenhof, ein Restaurant und eine Bar. Zudem bietet das Hotel einen eingeschränkten Shuttle-Service zum Flughafen und zum Port Everglades.

Het restaurant met een bar van het Alexia heeft een terras naast het zwembad met schaduw van de parasols.
Das Bar-Restaurant des Alexia Hotels lockt mit einer Poolterrasse, auf der Sonnenschirme wohltuenden Schatten spenden.

La Plantación beschikt over antiek meubilair uit Afrika en Azië, en heeft een gemeenschappelijke lounge met een open haard, een terras en een bar naast een mooie vijver.
Im La Plantación Hotel erwarten Sie antike Möbel aus Afrika und Asien, eine Gemeinschaftslounge mit einem Kamin, eine Terrasse sowie eine Bar neben einem wunderschönen Teich.

Dit hotel bevindt zich midden in het nationale park Hohe Tauern. Het bestaat uit 3 naast elkaar gelegen gebouwen en heeft een bar, een zonnig terras, een kinderspeelkamer en een skiopslag.
Dieses inmitten des Nationalparks Hohe Tauern gelegene Hotel besteht aus 3 benachbarten Gebäuden mit einer Bar, einer sonnigen Terrasse, einem Kinderspielzimmer und einem Skiraum.

Als gast heeft u tevens toegang tot een ontbijtruimte, een café, een restaurant met Griekse specialiteiten, en een bar naast het zwembad.
Zu den weiteren Einrichtungen zählen ein Frühstücksraum, ein Café und Restaurant mit griechischen Spezialitäten und eine Poolbar.