Traduction de «gast heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Als gast heeft u gratis toegang tot de fitnessruimte.
Den Fitnessraum nutzen Sie kostenfrei.

Als gast heeft u gratis toegang tot de hamam, de sauna en het binnenzwembad.
Ihnen steht kostenfreier Zugang zum Hamam, zur Sauna und zum Innenpool zur Verfügung. Ein Fitnessraum ist ebenfalls vorhanden.

Als gast heeft u gratis toegang tot het enorme wellnesscentrum van het hotel, waar u kunt genieten van 2.000 m² aan spafaciliteiten.
Erholsame Momente verspricht der weitläufige, 2.000 m² große Wellnessbereich des Hotels, den Sie kostenfrei nutzen.

Als gast heeft u gratis toegang tot het wellnesscentrum, dat is uitgerust met een sauna en een ontspanningsruimte.
Der Wellnessbereich ist mit einer Sauna und einem Ruheraum ausgestattet und kann kostenlos genutzt werden.

Als gast heeft u toegang tot een fitnesscentrum, een spa en een buitenzwembad.
Während Ihres Aufenthalts haben Sie Zugang zu einem Fitness- und Wellnesscenter sowie zu einem Außenpool.

Als gast heeft u gratis toegang tot de ultramoderne health club en het binnenzwembad.
Das hochmoderne Fitnesscenter und den Innenpool nutzen Sie kostenfrei.

Als gast heeft u gratis toegang tot de Holmes Place Health Club. Hier vindt u een een fitnessruimte en een binnenzwembad en kunt u deelnemen aan fitnesslessen.
Darüber hinaus haben Sie kostenfreien Zugang zum Holmes Place Health Club, der Ihnen Fitnesskurse, einen Fitnessraum und einen Innenpool bietet.

Iedere kamer van La Verrerie du Gast heeft een eigen badkamer met een haardroger en luxe toiletartikelen.
Jedes Zimmer im La Verrerie du Gast bietet ein eigenes Bad mit einem Haartrockner und luxuriösen Pflegeprodukten.

Voor de sportieve gast heeft het hotel een moderne fitnessruimte, en de kinderen kunnen zich vermaken in de speeltuin van het hotel.
Aktive Gäste freuen sich auf einen modernen Fitnessraum, während die Kinder sich auf dem hoteleigenen Spielplatz vergnügen können.

Martin's Grand Hotel ligt in een groene en rustige omgeving op 20 minuten rijden van het centrum van Brussel. Het biedt gratis WiFi in het hele hotel, een à-la-carterestaurant en een bar. Als gast heeft u gratis toegang tot een fitnesscentrum.
In ruhiger, grüner Umgebung, nur 20 Fahrminuten vom Zentrum von Brüssel entfernt begrüßt Sie das Martin's Grand Hotel mit einem À-la-carte-Restaurant, einer Bar, gebührenfreiem WLAN und einem Fitnesscenter zur kostenlosen Nutzung.