Traduction de «heeft de spa-ruimte römerbad » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft de spa-ruimte Römerbad van 800 m² met een sauna, een bubbelbad, een zonnebank, infraroodcabines, een stoombad en een aromatisch stoombad.
Im Römerbad, dem 800 m² großen Wellnessbereich des Hotels, entspannen Sie in der Sauna und im Whirlpool. Überdies warten hier ein Solarium, eine Infrarotkabine, ein Dampfbad und ein Aromadampfbad auf Ihren Besuch.

Het heeft een spa-ruimte met een sauna en een binnenzwembad en biedt in de warmere maanden gratis huurfietsen.
Es verfügt über einen Wellnessbereich mit einer Sauna und einem Innenpool sowie einen kostenlosen Fahrradverleih für die wärmeren Monate.

Hotel Korona ligt in een groen en rustig gedeelte van het barokke stadscentrum van Eger en heeft een grote spa-ruimte, die exclusief beschikbaar is voor de gasten.
Das Hotel Korona liegt in einer grünen und ruhigen Gegend inmitten der barocken Innenstadt von Eger.

Dit moderne hotel heeft een spa met uitzicht op de skyline van Frankfurt, gratis WiFi in alle ruimtes en kamers met airconditioning.
Dieses moderne Hotel verfügt über ein Spa mit Blick auf die Frankfurter Skyline, kostenloses WLAN in allen Bereichen und klimatisierte Zimmer.

De spa heeft een speciale ruimte voor hydrotherapie en een grote keuze aan massages en behandelingen.
Der Wellnessbereich besticht durch einen Hydrotherapiebereich und ein breites Angebot an Massagen und Anwendungen.

De spa heeft een levendige ruimte voor hydrotherapie, een Turks bad en een themadouche.
Das Spa verfügt über einen Hydrotherapie-Bereich mit einem Animationsprogramm, ein Türkisches Bad und eine Erlebnisdusche.

Het heeft een spa- en wellnesscentrum en er is gratis WiFI in openbare ruimtes.
Es erwarten Sie ein Spa- und Wellnesscenter sowie kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Dit hotel heeft een rustige ligging op 2 minuten lopen van het centrum van Hirschegg. Het biedt warm ingerichte kamers en een spa-ruimte met een binnenzwembad.
Dieses ruhig gelegene und 2 Gehminuten vom Zentrum von Hirschegg entfernte Hotel bietet Ihnen wohnlich eingerichtete Zimmer und einen Wellnessbereich mit einem Innenpool.

Het resort heeft een spa en een restaurant. Er is gratis vast internet in de openbare ruimtes.
Das Resort begeistert mit einem Wellnessbereich, einem Restaurant und kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Bagan Hotel River View heeft een spa en wellnesscentrum en biedt vergaderfaciliteiten voor zakenreizigers met WiFi in alle ruimtes.
Das Bagan Hotel River View bietet Ihnen ein Spa- und Wellnesscenter sowie Konferenzeinrichtungen für Geschäftsreisende mit WLAN in allen Bereichen.