Traduction de «spa-ruimte » (Néerlandais → Allemand) :

In de spa-ruimte van Pension Bergland vindt u een sauna en een stoombad.
Der Wellnessbereich der Pension Bergland umfasst eine Sauna und ein Dampfbad.

De spa-ruimte is voorzien van een sauna, een bubbelbad en een infraroodcabine.
Der Wellnessbereich umfasst eine Sauna, einen Whirlpool und eine Infrarotkabine.

In de spa-ruimte van het Steigenberger kunnen gasten gebruikmaken van de Finse sauna, het stoombad en het dakterras.
Im Wellnessbereich des Steigenberger können Sie in der Finnischen Sauna, im Dampfbad und auf der Dachterrasse entspannen.

De Niagara Spa beschikt over 11 unieke spa-ruimtes en een ruimte keuze aan behandelingen.
Im Niagara Spa werden Ihnen in 11 einzigartigen Spa-Räumlichkeiten eine große Auswahl an Anwendungen angeboten.

Dit 4-sterrenhotel ligt naast de spa-tuinen van Bad Rothenfelde en biedt een spa-ruimte met een zwembad, een mooie tuin en een regionaal restaurant.
Direkt neben dem Kurpark von Bad Rothenfelde erwarten Sie in diesem 4-Sterne-Hotel ein Spa-Bereich mit Pool, ein schöner Garten und ein Restaurant mit regionaler Küche.

Hotel Korona ligt in een groen en rustig gedeelte van het barokke stadscentrum van Eger en heeft een grote spa-ruimte, die exclusief beschikbaar is voor de gasten.
Das Hotel Korona liegt in einer grünen und ruhigen Gegend inmitten der barocken Innenstadt von Eger.

Dit particuliere 3-sterrenhotel biedt een spa-ruimte en een kinderspeelplaats, en ligt op een idyllische locatie aan de rand van Oberstdorf, het internationaal vermaarde kuuroord in de Allgäuer Alpen.
Am idyllischen Ortsrand von Oberstdorf, dem international bekannten Kurort in den Allgäuer Alpen, begrüßt Sie dieses privat geführte 3-Sterne-Hotel mit einem Wellnessbereich und einem Spielbereich für Kinder.

Verschillende sauna's en een grote jacuzzi vindt u in de spa-ruimte van het Viktoria.
Verschiedene Saunen und ein großer Whirlpool laden im Spa-Bereich des Viktoria zum Entspannen ein.

Het stijlvolle hotel Fontecruz ligt in het historische centrum van Granada en biedt een spa-ruimte met een Turks bad en massagekamers.
Das stilvolle Hotel Fontecruz liegt im Zentrum der Altstadt Granadas und bietet einen Wellnessbereich mit Türkischem Bad und Massageräumen.

Het heeft een spa-ruimte met een sauna en een binnenzwembad en biedt in de warmere maanden gratis huurfietsen.
Es verfügt über einen Wellnessbereich mit einer Sauna und einem Innenpool sowie einen kostenlosen Fahrradverleih für die wärmeren Monate.