Traduction de «heeft de lokale » (Néerlandais → Allemand) :

Het wordt gerund door een lokale familie die een populair restaurant naast de deur heeft, waar lokale specialiteiten zoals de perensoort Angelica, worden geserveerd.
Das Hotel wird von einer einheimischen Familie geführt, die auch das beliebte Nachbarrestaurant besitzt - hier serviert man lokale Spezialitäten wie Pera Angelica.

Het personeel in het hotel heeft veel lokale kennis en kan wandelroutes en de beste restaurants in de buurt aanbevelen.
Die Mitarbeiter des Hotels kennen die Stadt besonders gut und empfehlen gern Rundgänge und die besten Restaurants der Umgebung.

Het Bambu Hotel ligt in Battambang en heeft de lokale Khmer- en Franse koloniale architectuur.Het biedt een buitenzwembad, een restaurant, gratis WiFi en kamers met een flatscreen-tv en een iPod-dock.
Das Bambu Hotel empfängt Sie in Battambang mit lokaler Khmer und französischer Kolonialarchitektur.Die Zimmer bieten einen Außenpool, ein Restaurant und kostenloses WLAN.

U kunt natuurlijk ook in het restaurant eten. Het heeft zowel lokale als internationale gerechten op het menu staan en serveert een ontbijtbuffet.
Speise Sie auch im Restaurant, das eine Auswahl an lokalen und internationalen Speisen sowie ein Frühstücksbuffet anbietet.

U kunt ontspannen met een drankje in de wijnkelder, die een uitgebreid aanbod heeft van lokale en internationale wijnen.
Verweilen Sie auf ein Getränk im Weinkeller mit einer breiten Palette an regionalen und internationalen Weinen.

In het restaurant, dat een overdekt terras heeft, worden lokale en Europese gerechten geserveerd.
Lokale und europäische Gerichte werden im Restaurant serviert, das über eine überdachte Terrasse verfügt.

Het Green's Restaurant serveert traditionele Welshe maaltijden en heeft dagelijks lokale specialiteiten op het menu.
Im Restaurant Green's genießen Sie traditionelle walisische Gerichte sowie täglich ein Angebot an lokalen Spezialitäten.

Guesthouse Niaousta is gevestigd op de top van een heuvel, op 3 km van Naousa. Dit pension heeft een lokale architectuur en biedt mooie kamers met uitzicht op de stad en de hellingen van de berg Vermio.
Auf einem Berggipfel, nur 3 km von Naousa entfernt, begrüßt Sie das Gueshouse Niaousta mit typischer Architektur der Region und großzügigen Zimmern mit Blick auf die Stadt und die Hänge des Monte Vermio.

Buffetrestaurant Kasuga heeft zowel lokale als westerse gerechten op het menu staan.
Im Buffetrestaurant Kasuga genießen Sie Küche aus der Region sowie westliche Gerichte.

Het huis heeft een lokale architectuur en inrichting.
Das Haus besticht durch seine regionaltypische Architektur und Einrichtung.