Traduction de «heeft de internationale blauwe » (Néerlandais → Allemand) :

Het strand van het hotel heeft de internationale Blauwe Vlag gekregen en biedt ligstoelen en parasols (tegen een meerprijs).
Der Hotelstrand wurde mit der internationalen Blauen Flagge ausgezeichnet und bietet Ihnen gegen Aufpreis Sonnenliegen und Sonnenschirme.

Het rots- en kiezelstrand is bekroond met een internationale Blauwe Vlag.
Der Fels- und Kieselstrand ist mit der internationalen Blauen Flagge ausgezeichnet worden.

Het strand heeft de " Blauwe Vlag" -status gekregen van de EU, wat een hoge water- en strandkwaliteit garandeert.
Der Strand wurde für seine hohe Wasserqualität mit dem Öko-Siegel Blaue Flagge ausgezeichnet.

Het Fantasia Hotel Deluxe Kemer heeft een eigen Blauwe Vlag-strand met een lengte van 235 meter, en biedt luxe spafaciliteiten en een speels gevormd buitenzwembad met uitzicht op de Middellandse Zee.
Das Fantasia Resort bietet einen 235 m langen Blaue-Flagge-Strand, luxuriöse Wellnesseinrichtungen und einen Freiform-Außenpool mit Blick auf das Mittelmeer.

De accommodatie heeft een traditioneel blauw thema.
Die Unterkunft ist traditionell in Blautönen gehalten.

Het appartement is voorzien van gratis WiFi en heeft een wit-blauwe inrichting.
Das Apartment verfügt über kostenfreies WLAN und ist in den Farben Weiß und Blau gehalten.

Het heeft het keurmerk 'blauwe vlag' en staat bekend om zijn watersportactiviteiten en de beroemde Blue Lagoon. WiFi is gratis beschikbaar in alle openbare ruimtes van het hotel.
WLAN ist in allen öffentlichen Bereichen des Hotels kostenlos verfügbar.

Het Kadirga Hotel ligt aan de kust en heeft een eigen Blauwe Vlag-strand. Het ligt op 3 km van de oude ruïnes van de tempel van Athena in Assos.
Das Kadirga Hotel liegt direkt am Meer und verfügt über einen privaten Strand mit Blauer Flagge, nur 3 km entfernt von den antiken Ruinen des Tempels von Athena in Assos.

Restaurant Red Pepper heeft gevarieerde internationale gerechten op het menu staan. In restaurant La Parc worden Roemeense en internationale gerechten geserveerd in een traditionele sfeer met moderne elementen en live entertainment.
Im Restaurant Red Pepper werden Sie mit internationaler Küche verwöhnt. Das Restaurant La Parc verbindet traditionelles Ambiente mit modernen Stilelementen und Live-Unterhaltung. Sie genießen eine Mischung aus rumänischer und internationaler Küche.

Het centraal gelegen Kaliningrad Hotel heeft 2 internationale restaurants en biedt uitzicht op het eiland Kant en het oude kasteel van Kaliningrad.
Dieses Hotel befindet sich in zentraler Lage und bietet 2 internationale Restaurants sowie Blick auf die Insel Kant und das antike Königsberger Schloss.