Traduction de «heeft als gast toegang » (Néerlandais → Allemand) :

U heeft als gast toegang tot de gedeelde keuken.
Zudem haben Sie Zugang zur Gemeinschaftsküche.

U heeft als gast toegang tot een gemeenschappelijke ruimte met een koelkast, een broodrooster, een magnetron en keukengerei.
Sie haben Zugang zu einem gemeinsamen Bereich mit Kühlschrank, Toaster, Mikrowelle und Küchenutensilien.

Als gast van het Radisson St. Gallen heeft u toegang tot een sauna en een fitnessruimte. Ook heeft u gratis toegang tot 6 fitness-studio's in de omgeving.
Erholsame Momente versprechen die Sauna und der Fitnessbereich des Radisson St. Gallen. Außerdem genießen Sie kostenfreien Zugang zu 6 Fitnessstudios in der Umgebung.

Als gast heeft u gratis toegang tot de Holmes Place Health Club. Hier vindt u een een fitnessruimte en een binnenzwembad en kunt u deelnemen aan fitnesslessen.
Darüber hinaus haben Sie kostenfreien Zugang zum Holmes Place Health Club, der Ihnen Fitnesskurse, einen Fitnessraum und einen Innenpool bietet.

Als gast heeft u gratis toegang tot de hamam, de sauna en het binnenzwembad.
Ihnen steht kostenfreier Zugang zum Hamam, zur Sauna und zum Innenpool zur Verfügung. Ein Fitnessraum ist ebenfalls vorhanden.

Als gast heeft u gratis toegang tot het enorme wellnesscentrum van het hotel, waar u kunt genieten van 2.000 m² aan spafaciliteiten.
Erholsame Momente verspricht der weitläufige, 2.000 m² große Wellnessbereich des Hotels, den Sie kostenfrei nutzen.

U heeft als gast tevens toegang tot diverse golfbanen en sjoelfaciliteiten.
Die Villen bieten auch Zugang zu mehreren Golfplätzen und einem Shuffleboardfeld.

Als gast van Haus Hugo heeft u gratis toegang tot het zwembad en de sauna van de Freizeit Arena. Tevens kunt u gratis gebruikmaken van de sauna in de winter (van november tot april) en het zwembad in de zomer (van juni tot oktober).
Im Haus Hugo genießen Sie im Winter (November bis April) kostenlosen Zugang zum Pool und zur Sauna und im Sommer (Juni bis Oktober) zum Pool der Freizeit Arena.

U heeft als gast van het DOCO Vienna gratis toegang tot een exclusief fitnesscentrum dat zich 10 minuten lopen verderop bevindt.
Als Gast dieses Hotels genießen Sie kostenfreien Eintritt in ein exklusives, nur 10 Gehminuten entfernt liegendes Fitnesscenter.

Als gast van het Aveny heeft u gratis toegang tot de nabijgelegen sportschool Formtoppen.
Sie profitieren im Aveny Hotel vom kostenfreien Zugang zum nahe gelegenen Fitnesscenter Formtoppen.