Traduction de «heeft als gast » (Néerlandais → Allemand) :

U heeft als gast van het DOCO Vienna gratis toegang tot een exclusief fitnesscentrum dat zich 10 minuten lopen verderop bevindt.
Als Gast dieses Hotels genießen Sie kostenfreien Eintritt in ein exklusives, nur 10 Gehminuten entfernt liegendes Fitnesscenter.

U heeft als gast van het Fairmont gratis toegang tot de gezondheidsclub van het hotel.
Der Fitnessclub des Hotels steht Ihnen zur Nutzung frei.

U heeft als gast gratis toegang tot de hot tub, de hamams en het verwarmde binnenzwembad van het hotel.
Freuen Sie sich auf die kostenfreie Nutzung des Whirlpools, der Hamams und des beheizten Innenpools.

U heeft als gast tevens toegang tot diverse golfbanen en sjoelfaciliteiten.
Die Villen bieten auch Zugang zu mehreren Golfplätzen und einem Shuffleboardfeld.

U heeft als gast gratis toegang tot de spa, de zwembaden en de waterstralen in het wellnesscentrum van 4.500 m².
Sie haben kostenfreien Zugang zum Wellnessbereich, den Pools und den Wasserdüsen im 4500 m² großen Spa-Zentrum.

U heeft als gast van het hotel toegang tot het strand.
Das Hotel bietet Ihnen zudem Zugang zum Strand.

U heeft als gast gratis toegang tot het strandbad aan het meer.
Profitieren Sie vom kostenfreien Eintritt zum Badestrand am See.

U heeft als gast van het Aparthotel Pebbles gratis toegang tot het 1,5-kilometer verderop gelegen MedAsia-strand, waar u parasols en ligstoelen kunt huren.
Als Gast des Aparthotel Pebbles genießen Sie kostenfreien Zugang zum 1,5 km entfernten Strand Medasia, an dem Sie Sonnenschirme und Liegen mieten können.

U heeft als gast van het La Boheme Aruba toegang tot de strandclub Moomba Beach Club, op slechts 2,1 kilometer afstand gelegen. De tennisclub van Aruba bevindt zich op 750 meter van de accommodatie.
In den La Boheme Aruba Apartments profitieren Sie vom Zugang zum Moomba Beach Club in nur 2,1 km Entfernung und zum 750 m entfernten Aruba Racquet Club.

U heeft als gast gratis toegang tot de avondbioscoop.
Abends genießen Sie kostenfreien Eintritt zum Kino.