Traduction de «heeft 4 sterren en ligt aan de bruisende straat » (Néerlandais → Allemand) :

Villa San Michele heeft 4 sterren en ligt aan de bruisende straat Macrossan Street in het hart van Port Douglas en op 5 minuten lopen van het prachtige Four Mile Beach.
Die 4-Sterne-Villa San Michele begrüßt Sie an der lebhaften Macrossan Street im Herzen von Port Douglas, 5 Gehminuten vom atemberaubenden Strand Four Mile Beach entfernt.

Het City Hotels Algirdas (3 sterren plus) ligt in een rustige straat het nieuwe deel van Vilnius, op slechts 500 meter van het oude centrum en op loopafstand van de winkel- en zakenwijken.
Das City Hotel Algirdas mit 3 Sternen plus begrüßt Sie in einer ruhigen Straße in der Neustadt von Vilnius, nur 500 m von der Altstadt entfernt. Die Einkaufs- und Geschäftsviertel erreichen Sie bequem zu Fuß.

Het Dan Tel Aviv Hotel ligt aan de bruisende straat Hayarkon, op loopafstand van winkels, cafés en restaurants.
Das Hotel befindet sich an der lebhaften Hayarkon-Straße und ist nur wenige Gehminuten von Geschäften, Cafés und Restaurants entfernt.

Dit 4-sterrenhotel met een Russisch thema ligt in de bruisende straat Al Maktoum, op slechts 3 km van de internationale luchthaven van Dubai. Het hotel beschikt over een buitenzwembad en een fitnesscentrum.
Dieses 4-Sterne-Hotel, das nach russischen Motiven gestaltet ist, liegt an der belebten Straße Al Maktoum. Es bietet einen Außenpool und ein Fitnesscenter und es liegt nur 3 km vom internationalen Flughafen Dubai entfernt.

Hotel Baltum ligt aan een bruisende straat met restaurants en bars en biedt een 24-uursreceptie en kamers met airconditioning.
An einer belebten Straße mit Restaurants und Bars gelegen erwarten Sie im Hotel Baltum eine 24-Stunden-Rezeption sowie klimatisierte Zimmer.

Het Gora Beach Inn biedt een buitenzwembad en ligt aan de bruisende straat Legian.
Das Gora Beach Inn empfängt Sie mit einem Außenpool an der lebhaften Straße Legian.

Kokura Little Asia ligt in een bruisende straat in de binnenstad, waar ook restaurants te vinden zijn. Het is 10 minuten lopen naar het treinstation JR Kokura.
Das Kokura Little Asia liegt in einer belebten Straße der Innenstadt mit Restaurants, einen 10-minütigen Spaziergang vom Bahnhof JR Kokura entfernt.

The Vintage House - Lisboa telt 5 sterren. Deze accommodatie ligt op slechts 300 meter afstand van de bruisende straat Avenida da Liberdade.
Das 5-Sterne-Hotel The Vintage House begrüßt Sie nur 300 m von der pulsierenden Avenida da Liberdade entfernt.

Het Mercure Sao Paulo Alamedas heeft 3 sterren en ligt op een rustige locatie in de wijk Jardins, op slechts 2 straten van de bruisende Avenida Paulista.
Im Viertel Jardins liegt das 3-Sterne-Hotel Mercure nur 2 Blocks von der aufregenden Avenida Paulista entfernt in einer ruhigen Gegend.

Het Transamérica Executive heeft 4 sterren. Het ligt op 1 blok afstand van de Faria Lima, een straat waar vele belangrijke winkels, kantoren en financiële instellingen zijn gevestigd. Het hotel biedt gratis internettoegang.
Nur 1 Block von der Geschäfts- und Finanzstraße Faria Lima entfernt erwartet Sie das 4-Sterne-Hotel Transamérica Executive.