Traduction de «heeft 17e-eeuwse muren » (Néerlandais → Allemand) :

Het nabijgelegen historisch park Fredericia Vold heeft 17e-eeuwse muren, grachten en bastions.
Im nahegelegenen historische Park Fredericia Vold können Sie Mauern aus dem 17. Jahrhundert, Gräben und Bastionen besichtigen.

Gästehaus Becher is voorzien van originele 17e-eeuwse muren en elegant meubilair.
Das Gästehaus Becher bezaubert mit Originalmauern aus dem 17. Jahrhundert und eleganten Möbeln.

De ruime loft heeft 13e-eeuwse muren, houten balken en beschikt over een slaapbank, een kingsize bed en een flatscreen-tv.
Das geräumige Loft verfügt über Wände aus dem 13. Jahrhundert und sichtbare Holzbalken und bietet Ihnen ein Schlafsofa, ein Kingsize-Bett und einen Flachbild-TV.

Het restaurant van de accommodatie heeft een eetkamer met 17e-eeuwse stenen muren en een schaduw- en bloemrijk terras met uitzicht op de vallei.
Das Restaurant verfügt über einen Speisesaal mit einer Steinmauer aus dem 17. Jahrhundert sowie eine schattige Terrasse mit Blumen und Blick auf das Tal.

Dit 17e-eeuwse gerestaureerde huis heeft een rustieke inrichting met houten meubels en natuurstenen muren.
Dieses restaurierte Gebäude aus dem 17. Jahrhundert wird Sie mit seinem Dekor im Landhausstil mit Holzmöbeln und Steinwänden begeistern.

Dit gerestaureerde 17e-eeuwse gebouw heeft een traditionele witgekalkte muren, hoge plafonds en een centrale patio.
In dem aus dem 17. Jahrhundert stammenden, restaurierten Gebäude erwarten Sie weiß getünchte Wände, hohe Decken und ein zentraler Innenhof.

Het Tonge Barn Is gevestigd in een monumentale 17e-eeuwse schuur, omgeven door prachtig aangelegde tuinen. Het biedt individueel ingerichte kamers met houten balken of rode bakstenen muren.
Das in einer denkmalgeschützten Scheune aus dem 17. Jahrhundert untergebrachte Tonge Barn empfängt Sie von wunderschönen Gärten umgeben. Freuen Sie sich auf individuell gestaltete Zimmer mit Holzbalken oder roten Backsteinmauern.

De gezellige kamers van The Sun Inn bevinden zich in een 17e-eeuwse koetsiersherberg en hebben een eigen badkamer, muren van natuursteen uit het Lakeland en gratis WiFi.
Das Sun Inn begrüßt Sie in einem Gasthof aus dem 17. Jahrhundert mit gemütlichen Zimmer. Alle besitzen ein eigenes Bad mit Steinwänden aus dem Lakeland sowie kostenfreies WLAN.

Geniet van 5-sterrenluxe in het 17e-eeuwse gebouw van The Xara Palace Relais Chateaux, dat binnen de middeleeuwse muren van Mdina ligt.
Das luxuriöse 5-Sterne-Hotel Xara Palace Relais liegt direkt innerhalb der mittelalterlichen Stadtmauern von Mdina in einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert.

Het is gevestigd in een monumentaal, 17e-eeuws huis met veel originele kenmerken, zoals open haarden en een 17e-eeuwse trap. Elke kamer van The Old Bank heeft gratis WiFi, evenals een eigen badkamer, een flatscreen-tv en koffie- en theefaciliteiten.
Jedes Zimmer im The Old Parsonage bietet kostenloses WLAN, ein eigenes Bad, einen Flachbild-TV sowie Kaffee- und Teezubehör.