Vertaling van "hectare en biedt charme uit vervlogen " (Nederlands → Duits) :

Het Dundrum House Hotel, Golf Leisure Resort ligt te midden van een park van 80 hectare en biedt charme uit vervlogen jaren. Het beschikt over een gezondheids- en wellnesscentrum, een kampioenschapsgolfbaan, ruime hotelkamers en moderne vakantiehuizen.
Inmitten einer 80 Hektar großen Parklandschaft befindet sich dieser Rückzugsort, der Ihnen nicht nur den Charme der Alten Welt sondern auch ein Gesundheits- Wellnesscenter, einen Turniergolfplatz, geräumige Hotelzimmer und moderne Ferienhäuser bietet.

Het 100 jaar oude Knysna Manor House biedt een charme uit vervlogen tijden, waarvan u zeker zult genieten.
In dem 100 Jahre alten Knysna Manor House wird Ihnen sofort der Charme der Alten Welt ins Auge stechen.

Het Saint-James is gebouwd in 1870 en biedt een combinatie van de charme van vervlogen tijden met geavanceerde faciliteiten, zoals docking stations voor iPods en draadloos internet op de kamers.
Das 1870 errichtete Saint-James verbindet auf elegante Weise historischen Charme mit einer modernen Ausstattung. Dazu gehören eine iPod-Dockingstation und WLAN im Zimmer.

Dit filmhotel in Vlaanderen ligt in de buurt van Gent en Brugge en biedt gasten een unieke ervaring en kamers die het verhaal van filmsterren uit vervlogen tijden vertellen.
Dieses Filmhotel in Flandern nahe Gent und Brügge bietet Ihnen ein einzigartiges Erlebnis: Jedes Zimmer erzählt die Lebensgeschichte eines Filmstars aus längst vergessenen Zeiten.

Dit 4-sterren guesthouse ligt boven op een heuvel met uitzicht op het prachtige dal van de rivier de Cértima, op een terrein van 20 hectare. Het biedt een unieke charme.
Diese 4-Sterne-Pension mit einzigartigem Charme begrüßt Sie auf einem Hügel mit Blick auf das schöne Tal des Flusses Cértima.

Het 4-sterrenhotel Tinakilly House bevindt zich in een Victoriaans herenhuis uit 1883 aan een met eiken omzoomde laan. Het ligt in een landschapstuin van 7 hectare en biedt een prachtig uitzicht over de Ierse Zee.
Das im Jahre 1883 erbaute viktorianische Herrenhaus Tinakilly House befindet sich auf einer von Eichen gesäumten Allee, umgeben von 2,8 Hektar großen angelegten Gärten mit herrlichem Blick auf die Irische See.

Agriturismo Terra Rossa beschikt over een grote tuin met wijngaarden omgeven door een landgoed van 4 hectare. Het biedt een traditioneel restaurant met gerechten uit de regio Apulië, en heeft kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das Agriturismo Terra Rossa empfängt Sie mit einem großen Garten mit Weinbergen auf einem 4 Hektar großen Gelände und bietet ein traditionelles, apulisches Restaurant sowie klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Sanibel Mooring is gelegen op een privéstrand van iets minder dan 2,5 hectare. Dit resort kijkt uit over de Golf van Mexico en biedt aanmeerplaatsen voor boten met toegang tot de Golf.
An einem 2,4 ha großen Privatstrand begrüßt Sie dieses Resort mit Aussicht über den Golf von Mexiko sowie Bootsplätzen mit Zugang zum Golf.

Chambres d'hôtes de la Chapelle des Cornottes is gevestigd in een voormalige boerderij uit 1824 en wordt omgeven door een tuin van 1 hectare. Het biedt een terras en een gemeenschappelijke zithoek en er is overal gratis WiFi.
Das Chambres d'hôtes de la Chapelle des Cornottes ist ein ehemaliger Bauernhof aus dem Jahr 1824, der mitten in einem 1 ha großen Garten liegt. Es bietet eine Terrasse, eine Gemeinschaftsküche, einen Sitzbereich und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

The Russell Hotel Sydney heeft zijn orginele charme uit 1887 behouden en biedt comfortabele kamers met een plafondventilator en ramen die open kunnen.
Das Russell Hotel Sydney stammt aus dem Jahr 1887 und hat sich die Eleganz und den Charme aus dieser Zeit erhalten. Freuen Sie sich auf komfortable Zimmer mit Deckenventilatoren und Fenstern zum Öffnen.