Vertaling van "unieke charme " (Nederlands → Duits) :

De unieke charme en flair in combinatie met luxe en een exclusieve sfeer maken Hotel Schloss Seefels het ideale verblijf voor de kritische gast.
Der aussergewöhnliche Charme und das Flair unseres Hauses, gepaart mit Luxus und Exklusivität, werden auch Sie begeistern.

245 interieurkunstwerken: kunstenaar Martin Mlecko heeft alle kamers in het viersterrenhotel Mercure Berlin City ontworpen waardoor elke Standard, Superior en Privilege kamer een unieke charme heeft.
245 Mal Kunst am Bau: Der Künstler Martin Mlecko hat die Zimmer-Einrichtungen des 4-Sterne Mercure Hotel Berlin City gestaltet - jedes der Standard-, Superior- und Privilege-Zimmer hat seinen individuellen Charme.

Het Boutique-Hotel Schlüssel ligt in Beckenried aan het Vierwoudstrekenmeer, en biedt kamers met een unieke charme, in een historisch gebouw dat dateert uit 1820.
Das Boutique-Hotel Schlüssel empfängt Sie in Beckenried am Vierwaldstättersee und bietet Zimmer mit einzigartigem Charme in einem historischen Gebäude aus dem Jahre 1820.

Het subtiele, elegante interieur van het Atrium Residence Baska weerspiegelt de unieke charme van Baska, de schoonheid van de oevers en kalksteenrotsen en de romantische architectuur van dit vissersdorp, dat nu een van de populairste bestemmingen is aan de Adriatische kust.
Der besondere Charme von Baska, die romantische Architektur dieses Fischerdorfes - heute eines der beliebtesten Reiseziele an der Adriaküste -, die Schönheit der Strände und der Karstfelsen werden durch die raffinierte, exquisite Innenausstattung der Atrium Residence Baska widergespiegelt.

Het hotel biedt u stijlvolle kamers en-suites met een unieke charme.
Das Hotel bietet Ihnen elegante Zimmer und Suiten mit einem einzigartigen Charme.

Het hotel beschikt over 28 elegante kamers met een eigen badkamer, die elk individueel zijn ingericht en een eigen, unieke charme bieden.
Das Hotel verfügt über 28 elegante Zimmer mit Bad. Jedes Zimmer ist individuell eingerichtet und besticht durch seinen ganz eigenen Charme und Charakter.

De authentieke 18e eeuwse gevel is goed bewaard gebleven versterkt de unieke charme van het hotel.
Die gut erhaltene Gebäudefassade aus dem 18. Jahrhundert trägt zum einzigartigen Charme dieses Hotels bei.

Geniet van de charme van het Mercure Paris Centre Tour Eiffel hotel en van de unieke omgeving in het hart van het Parijs”.
Lassen Sie sich in einer einzigartigen Umgebung im Herzen des Pariser Lebens vom Charme des Hotels Mercure Paris Centre Tour Eiffel verzaubern”.

In het hart van de vulkanen van Auvergne, op slechts 30 minuten van Clermont-Ferrand, vindt u het Mercure Saint Nectaire Spa en Bien-être hotel, gebouwd in 1850, in een unieke omgeving en met veel charme.
Das Hotel Mercure Saint Nectaire Spa and Bien-etre befindet sich im Herzen der Vulkane der Auvergne, nur 30 Minuten von Clermont-Ferrand entfernt.