Traduction de «laan het ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het 4-sterrenhotel Tinakilly House bevindt zich in een Victoriaans herenhuis uit 1883 aan een met eiken omzoomde laan. Het ligt in een landschapstuin van 7 hectare en biedt een prachtig uitzicht over de Ierse Zee.
Das im Jahre 1883 erbaute viktorianische Herrenhaus Tinakilly House befindet sich auf einer von Eichen gesäumten Allee, umgeben von 2,8 Hektar großen angelegten Gärten mit herrlichem Blick auf die Irische See.

De centrale laan Aliados ligt op 13 minuten lopen van het 1872 River House. U vindt er verschillende winkels en typische cafés.
An der 13 Gehminuten entfernten, zentralen Avenida dos Aliados laden zahlreiche Geschäfte und typische Cafés zu einem Besuch ein.

Die Laan Guest House ligt aan de Eerste Rivier en biedt uniek ingerichte accommodatie met gratis WiFi.
Das direkt am Fluss Eerste gelegene Hotel Die Laan Guest House bietet individuell gestaltete Unterkünfte mit kostenlosem WLAN.

Het Minshan Hotel ligt op 10 minuten lopen van het plein Chengdu Tianfu en het winkelgebied Chunxi en op 10 minuten rijden van de herdenkingstempel Wuhou. De Kuan Zhai-laan ligt op 15 minuten rijden.
Den Chengdu Tianfu Square und das Einkaufsviertel Chunxi erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang. Ebenso befindet sich das Minshan Hotel eine 10-minütige Fahrt vom Wuhou Memorial Temple und eine 15-minütige Fahrt von der Kuan Zhai Alley entfernt.

De levendige Roestaveli-laan ligt op 3 km van het Golden Town Hotel, en het Vrijheidsplein ligt 2,8 km verderop.
Sie können gern auch die Gemeinschaftsküche in Anspruch nehmen. Die lebendige Prachtstraße Rustawelis Gamsiri verläuft 3 km vom Golden Town Hotel entfernt, während Sie den Freiheitsplatz nach 2,8 km erreichen.

Het complex ligt aan een rustige laan in een woonwijk, op slechts een korte wandeling van Bangkok's Wall Street en Patpong Road. Hier vindt u een ruim aanbod aan bars en restaurants en een bruisende nachtmarkt.
In einer ruhigen Wohnstraße gelegen trennt Sie nur ein kurzer Spaziergang von Bangkoks Wall Street und der Patpong Road mit ihren Bars, Restaurants und dem lebhaften Nachtmarkt.

Het plein ligt aan de Andrassy-laan, het beste winkelgebied van de stad.
Der Platz befindet sich direkt an der Andrassy Avenue, der Hauptstraße des Einkaufszentrums.

Het Best Western Plus Hotel Ambra ligt midden in het centrum van Boedapest, op slechts 200 meter van het metrostation Opera en de laan Andrássy út, die op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Das Best Western Plus Hotel Ambra befindet sich mitten im Herzen von Budapest, nur 200 Meter von der U-Bahn-Station Opera und dem UNESCO-Welterbe Andrassy utca.

Tagus Home ligt op slechts een steenworp afstand van de brede laan die Lisabon doorsnijdt, de Avenida da Liberdade.
Das Tagus Home befindet sich nur wenige Schritte von der Durchgangsstraße Avenida da Liberdade entfernt.

Het hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het centraal station van de LRT langs de Taft-laan en de MRT lijn langs EDSA.
Das Hotel empfängt Sie einen bequemen 5-minütigen Spaziergang vom LRT-Hauptbahnhof entlang der Taft Avenue sowie dem MRT-Bahnhof entlang der EDSA entfernt.