Traduction de «hectare aan prachtig parklandschap » (Néerlandais → Allemand) :

Het Stirling Court Hotel ligt op de campus van de Universiteit van Stirling en te midden van 300 hectare aan prachtig parklandschap. Vanaf het hotel rijdt u in slechts 10 minuten naar het stadscentrum van Stirling.
Das Stirling Court Hotel liegt auf dem Campus der University of Stirling in einer 300 Hektar großen Parklandschaft, nur 10 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Stirling entfernt.

Dit Georgische landhuis beschikt over 55 hectare aan prachtig parklandschap, gratis WiFi, en ligt op 16 km van Londen.
Nur 16 km von London entfernt bietet dieses georgianische Herrenhaus einen 22 Hektar großen Park und kostenlosen WLAN-Zugang.

Dit moderne boetiekhotel bevindt zich pal in het hart van Harrogate en biedt luxe kamers en-suites met uitzicht op de prachtige 200 hectare aan open parklandschap van The Stray.
Dieses moderne Boutique-Hotel befindet sich im Zentrum von Harrogate. Es bietet luxuriöse Zimmer und Suiten mit Aussicht auf die schöne, etwa 80 ha große offene Parkanlage The Stray.

Seafield Golf Spa Hotel ligt midden in 65 hectare aan bebost parklandschap.
Von hier erkunden Sie bequem den Südosten Irlands. Das Seafield Golf Spa Hotel befindet sich inmitten eines bewaldeten Parkgeländes mit einer Größe von 65 Hektar.

Het Knightsbrook Hotel in Trim ligt in een 75 hectare groot, glooiend parklandschap.
Das Knightsbrook Hotel in Trim empfängt Sie inmitten einer 75 Hektar großen, sanft geschwungenen Parklandschaft.

Best Western Hotel Mount Pleasant ligt op 1,6 km van de internationale luchthaven van Doncaster Sheffield en beschikt over een bekroond restaurant, een luxueuze spa en hectares aan schilderachtig parklandschap.
Das Best Western Mount Pleasant Hotel bietet ein preisgekröntes Restaurant und einen Luxusspa inmitten einer großen, landschaftlich reizvollen Parklandschaft, nur 1,6 km vom internationalen Flughafen Doncaster Sheffield entfernt.

Het Coulsdon Manor ligt in bijna 57 hectare aan idyllisch parklandschap en beschikt over een 18-holes golfbaan en 4 tennisbanen.
Das in einer 56 Hektar großen, idyllischen Parklandschaft gelegene Coulsdon Manor begrüßt Sie mit einem 18-Loch-Golfplatz und 4 Tennisplätzen.

Het 4-sterrenhotel Mercure Blackburn Dunkenhalgh Hotel Spa is gevestigd in een 700 jaar oud landhuis en ligt op bijna 7 hectare aan Lancashire-parklandschap.
Das 4-Sterne-Haus Mercure Blackburn Dunkenhalgh Hotel and Spa empfängt Sie auf einem 700 Jahre alten Landsitz in einer knapp 7 Hektar großen Parklandschaft in Lancashire.

Tracy Park Hotel Country Club ligt in een prachtige parklandschap met 2 18-holes golfbanen en is gevestigd in een historisch landhuis.
Das Tracy Park Hotel Country Club erwartet Sie mit einer schönen Parklandschaft und zwei 18-Loch-Golfplätzen.

In een prachtig parklandschap, omringd door de fantastische wateren van het land van de Grote Mazurische Meren, ligt Recreational Conference Centre Ognisty Ptak, een recreatie- en trainingscentrum met uitstekende voorzieningen voor een plezierige vrijetijdsbesteding.
In malerischer Lage am Ufer des Sees Jezioro Święcajty heißt Sie das 3-Sterne-Hotel Ognisty Ptak willkommen. Erholsame Momente verspricht das elegante Spa- und Wellnesscenter mit einem Pool, einem Whirlpool und einer Sauna, das Sie kostenfrei nutzen.