Traduction de «spa en hectares » (Néerlandais → Allemand) :

Best Western Hotel Mount Pleasant ligt op 1,6 km van de internationale luchthaven van Doncaster Sheffield en beschikt over een bekroond restaurant, een luxueuze spa en hectares aan schilderachtig parklandschap.
Das Best Western Mount Pleasant Hotel bietet ein preisgekröntes Restaurant und einen Luxusspa inmitten einer großen, landschaftlich reizvollen Parklandschaft, nur 1,6 km vom internationalen Flughafen Doncaster Sheffield entfernt.

Hyatt Regency Maui Resort Spa is gevestigd aan de westkust van Maui, op een terrein van 40 hectare met een weelderige tuin. Dit hotel in Ka'anapali pronkt met een compleet uitgeruste spa, 5 restaurants en een waterpark.
In Kāʻanapali an der Westküste der Insel Maui heißt Sie dieses Resort auf 16 Hektar üppiger Gärten willkommen. Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich mit Personal, 5 resorteigene Restaurants, einen Wasserpark sowie Zimmer mit einem privaten Balkon und Aussicht.

Isle of Eriska Hotel Spa Golf biedt een restaurant, 24-uursroomservice en een spa. Het hotel ligt in een weelderig landschap van 300 hectare groot in Oban.
Mit einem Restaurant, einem 24-Stunden-Zimmerservice und einem Spa empfängt Sie das Isle of Eriska Hotel Spa Golf inmitten einer 121 Hektar großen Landschaftsgelände in Oban.

Falkensteiner Hotel Spa Bad Leonfelden is een spa- en lifestylehotel, omgeven door een park van 4 hectare.
Das Falkensteiner Hotel Spa Bad Leonfelden ist ein Wellness- und Lifestyle-Hotel, das von einem 4 Hektar großen Park umgeben ist.

Het luxe 5-sterrenhotel La Réserve Genève Hotel Spa ligt in een prachtig, uitgestrekt park van 1,6 hectare, aan de oevers van het meer van Genève.
In einem wunderschönen, 1,6 Hektar großen Park empfängt Sie das luxuriöse 5-Sterne La Réserve Genève Hotel Spa am Ufer des Genfer Sees. Neben einem Innen- und Außenpool erwarten Sie hier 4 Restaurants und eine Bar.

Seafield Golf Spa Hotel ligt midden in 65 hectare aan bebost parklandschap.
Von hier erkunden Sie bequem den Südosten Irlands. Das Seafield Golf Spa Hotel befindet sich inmitten eines bewaldeten Parkgeländes mit einer Größe von 65 Hektar.

Atlas Medina Spa ligt midden op het plein in de wijk Hivernage in Marrakech. Het wordt omgeven door een tuin van 5 hectare.
Inmitten eines 5 ha großen Gartens, im Herzen des Hivernage-Platzes in Marrakesch erwartet Sie das Atlas Medina Spa.

Shangri-La's Rasa Sayang Resort Spa biedt ruime kamers, een 12 hectare grote tropische tuin en uitzicht over het strand van Batu Feringgi.
Das Shangri-La's Rasa Sayang Resort Spa begrüßt Sie inmitten von 12 Hektar tropischen Gärten am Strand von Batu Feringgi mit geräumigen Zimmern.

Het Diamond Cliff Resort Spa ligt ten noorden van Patong, te midden van 8 hectare aan prachtige tuinen.
Das Diamond Cliff Resort and Spa liegt inmitten einer wunderschönen 8 Hektar großen Gartenanlage oberhalb von Patong.

Het Tree of Life Resort Spa in Jaipur heeft een mooie Rajasthani-architectuur met zandsteen en kalk. Deze 5-sterrenaccommodatie is verspreid over een terrein van bijna 3 hectare in het schilderachtige Aravalligebergte.
Durch seine schöne Architektur im Rajasthan-Stil mit Sandstein und Kalk besticht das 5-Sterne-Hotel Tree of Life Resort Spa auf einer Fläche von 2,8 ha in den malerischen Aravalli-Hügeln.