Traduction de «prachtige parklandschap » (Néerlandais → Allemand) :

Tracy Park Hotel Country Club ligt in een prachtige parklandschap met 2 18-holes golfbanen en is gevestigd in een historisch landhuis.
Das Tracy Park Hotel Country Club erwartet Sie mit einer schönen Parklandschaft und zwei 18-Loch-Golfplätzen.

Het Stirling Court Hotel ligt op de campus van de Universiteit van Stirling en te midden van 300 hectare aan prachtig parklandschap. Vanaf het hotel rijdt u in slechts 10 minuten naar het stadscentrum van Stirling.
Das Stirling Court Hotel liegt auf dem Campus der University of Stirling in einer 300 Hektar großen Parklandschaft, nur 10 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Stirling entfernt.

Dit 18e-eeuwse landhuis is gebouwd op een eigen landgoed, een prachtig parklandschap. Het ligt in Normandië, op 7 km van Etretat.
Dieses Anwesen aus dem 18. Jahrhundert befindet sich in seinem eigenen Park in der Normandie, 7 km von Etretat entfernt.

In een prachtig parklandschap, omringd door de fantastische wateren van het land van de Grote Mazurische Meren, ligt Recreational Conference Centre Ognisty Ptak, een recreatie- en trainingscentrum met uitstekende voorzieningen voor een plezierige vrijetijdsbesteding.
In malerischer Lage am Ufer des Sees Jezioro Święcajty heißt Sie das 3-Sterne-Hotel Ognisty Ptak willkommen. Erholsame Momente verspricht das elegante Spa- und Wellnesscenter mit einem Pool, einem Whirlpool und einer Sauna, das Sie kostenfrei nutzen.

Het 19e eeuwse Bayly Farm ligt op slechts 5 minuten rijden van de markt stad Nenagh, in County Tipperary. Het heeft originele kenmerken, prachtig parklandschap begrensd door de rivier Nenagh, en uitzicht op de Silver Mines bergen.
Die im 19. Jahrhundert erbaute Bayly Farm liegt nur 5 Autominuten entfernt von der Marktstadt Nenagh, County Tipperary, und bietet Originaldetails, eine wunderschön angelegte Parklandschaft, die an den Fluss Nenagh River grenzt, und Aussicht auf die Berge Silvermines.

Deze gerechten kunnen worden genuttigd op het terras aan het meer. Het omliggende natuurpark Seepark Brahmspromenade biedt 4.000 m² aan prachtig parklandschap. Dit park is ideaal om te zonnen, zwemmen en het maken van ontspannende wandelingen in de natuur.
Der umliegende Naturpark Seepark Brahmspromenade lädt mit einer 4000 m² großen herrlichen Parklandschaft zum Sonnenbaden, Schwimmen und zu entspannenden Spaziergängen in der Natur ein.

De accommodatie bevindt zich in een prachtig parklandschap, en heeft een terras en visvijver in de tuin. In de buurt kunt u boswandelingen maken.
Die Unterkunft befindet sich in einer atemberaubenden Parklandschaft und bietet Ihnen eine Gartenterrasse, einen Angelteich und Waldspaziergänge in der Nähe.

Villa Tuscolana is een 16e-eeuws gebouw dat omgeven wordt door een prachtig parklandschap, op slechts 2 km van Frascati.
In einer schön gestalteten Parklandschaft erwartet Sie in einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert die Villa Tuscolana. Nur 2 km trennen Sie von Frascati.

Het hotel ligt op eigen afgelegen terrein en wordt omgeven door een prachtig parklandschap aan de oevers van de rivier de Severn dat Europese prijzen heeft gewonnen.
Das Hotel liegt auf einem abgelegenen Privatgrundstück, eingerahmt von einer beeindruckenden Parklandschaft, die europäische Preise gewonnen hat und die bis an die Ufer des Flusses Severn reicht.

Dit Georgische landhuis beschikt over 55 hectare aan prachtig parklandschap, gratis WiFi, en ligt op 16 km van Londen.
Nur 16 km von London entfernt bietet dieses georgianische Herrenhaus einen 22 Hektar großen Park und kostenlosen WLAN-Zugang.