Vertaling van "hebt volledige toegang tot alle wellnessfaciliteiten " (Nederlands → Duits) :

U hebt volledige toegang tot alle wellnessfaciliteiten, tegen betaling of gratis, afhankelijk van het type kamer waar u in verblijft.
Sie haben vollen Zugang zu allen Wellnesseinrichtungen, die Sie, abhängig davon, welches Zimmer Sie gebucht haben, gegen Aufpreis oder kostenfrei nutzen.

U hebt gratis toegang tot alle wellnessfaciliteiten.
Sämtliche Wellnesseinrichtungen stehen Ihnen kostenlos zur Verfügung.

U hebt gratis toegang tot de wellnessfaciliteiten met een overdekt zwembad en een sauna.
Sie profitieren vom kostenlosen Zugang zu den Wellnesseinrichtungen mit einem Innenpool und einer Sauna.

Het klassieke Maritim Hotel Bellevue Kiel ligt in de buurt van het centrum van de stad en biedt een prachtig uitzicht op het Fjord van Kiel. U hebt rechtstreeks toegang tot de wellnessfaciliteiten en de veerdienst naar de Oostzeestranden.
Dieses Hotel im klassischen Stil empfängt Sie nahe dem Stadtzentrum mit einer herrlichen Aussicht auf die Kieler Förde.

Op verzoek hebt u toegang tot de wellnessfaciliteiten van een zusterhotel op slechts 100 meter afstand.
Auf Anfrage nutzen Sie die Wellnesseinrichtungen eines Partnerhotels, das nur 100 m entfernt liegt.

U hebt volledige toegang tot de faciliteiten van het hotel.
Sie haben vollen Zugang zu den Einrichtungen des Hotels.

U hebt volledige toegang tot het zwembad en de bar bij het zwembad, waar u kunt genieten van diverse snacks, evenals een breed scala aan verfrissende drankjes, cocktails en ijsjes.
Sie haben uneingeschränkten Zugang zum Pool und zur Poolbar, wo Sie ein breites Angebot an Snacks, Erfrischungsgetränken, Cocktails und Eiskrem erwartet.

U hebt gratis toegang tot de naastgelegen wellnessfaciliteiten, waaronder een sauna en een infraroodcabine.
Die Wellnesseinrichtungen direkt nebenan einschließlich Sauna und Infrarotkabine nutzen Sie kostenlos.

U hebt er toegang tot een hot tub, een volleybalveld en een volledig uitgeruste keuken.
Sie haben Zugang zu einem Whirlpool, einem Volleyballfeld und einer voll ausgestatteten Küche.

U hebt ook toegang tot een volledig uitgeruste keuken met oven en vaatwasser.
Ihnen steht auch eine voll ausgestattete Küche mit einem Backofen und einem Geschirrspüler zur Verfügung.