Traduction de «hebt de keuze uit een brede selectie van soepen » (Néerlandais → Allemand) :

U hebt de keuze uit een brede selectie van soepen, snacks of hartige Zwabische specialiteiten.
Wählen Sie aus einer großen Auswahl an Suppen, Snacks und herzhaften schwäbischen Spezialitäten.

Nadat u in het à-la-carterestaurant hebt genoten van verse streekproducten voor uw diner, kunt u lekker ontspannen bij de bar. U hebt de keuze uit een brede selectie tapbier en flesbier, wijnen, sterke dranken, en meer dan 70 soorten maltwhisky.
Speisen Sie im beliebten À-la-carte-Restaurant und entspannen Sie anschließend in der Bar mit einer großen Auswahl an Bieren vom Fass und Flaschenbieren, Wein, Spirituosen und über 70 Malt Whiskys.

U hebt de keuze uit een brede selectie drankjes en cocktails, waar u van kunt genieten in een eenvoudige mediterrane sfeer. In het romantische à-la-carterestaurant worden heerlijke maaltijden geserveerd.
Wählen Sie in der leichten, mediterranen Atmosphäre aus einer großen Auswahl an Getränken und Cocktails aus oder lassen Sie sich in dem romantischen À-la-carte-Restaurant köstliche Mahlzeiten schmecken.

U hebt een keuze uit een brede selectie gerechten, inclusief verse vis en steaks.
Die Karte lockt mit einer breiten Auswahl an frischem Fisch und Steaks.

U hebt er ook de keuze uit een brede selectie wijnen uit de regio.
Das Angebot an Weinen aus der Region ist vielfältig.

U hebt ook de keuze uit een brede selectie whisky's in de bar van het hotel.
Die Hotelbar hat eine große Auswahl an Whiskeys für Sie im Angebot.

Daarbij hebt u de keuze uit een brede selectie wijnen en andere dranken. Als u een bruiloft, verjaardag, afstudeerfeestje of presentatie in het hotel wilt houden, helpt het personeel van Hotel Royal u daar graag mee.
Bei der Planung von Hochzeiten, Geburtstagen, Abschlussfeiern oder Präsentationen steht das Hotelpersonal Ihnen gern zur Verfügung.

Bij uw maaltijd hebt u de keuze uit een brede selectie wijnen.
Dazu wählen Sie von einer umfangreichen Weinkarte.

In het à-la-carterestaurant van het Valentin hebt u de keuze uit een brede selectie gerechten.
Wählen Sie aus einer breiten Palette von Mahlzeiten im À-la-carte-Restaurant des Valentins.

In de bar van het hotel hebben de gasten keuze uit een brede selectie cocktails.
Die Hotelbar lädt mit einer großen Auswahl an Cocktails zum Verweilen ein.